李之純，字端伯，滄州無(wú)棣人。登進(jìn)士第。熙寧中，為度支判官、江西轉(zhuǎn)運(yùn)副使。御史周尹劾廣西提點(diǎn)刑獄許彥先受邕吏金，命之純往究其端，乃起于出婢之口。之純以為蕪俚之言，不治，彥先得免。徙成都路轉(zhuǎn)運(yùn)使。成都?xì)q發(fā)官米六千石，損直與民，言者謂惠民損上，詔下其議。之純?cè)唬?ldquo;蜀郡人恃此為生百年，奈何一旦奪之。”事遂已。秩滿(mǎn)復(fù)留，凡數(shù)歲，始還朝。神宗勞之曰遐方不欲數(shù)易大吏使劍外安靖年谷屢豐以彰朝廷綏遠(yuǎn)之意汝知之乎以為右司郎中轉(zhuǎn)太仆卿。元祐初，加直龍圖閣、知滄州，召為戶(hù)部侍郎。未至，改集賢殿修撰、河北都轉(zhuǎn)運(yùn)使，進(jìn)寶文閣待制、知瀛州。俄以直學(xué)士知成都府，還為戶(hù)部，三遷御史中丞。建言：“朝廷事下六部，但隨省吏視其前后批，以制緩急之序，是為胥吏顓處命令也。若大臣不暇省，宜令列曹長(zhǎng)貳隨其所承，當(dāng)行即行，當(dāng)止即止，必稟而后決，毋拘于文，則吏不得舞權(quán)，而下情達(dá)矣。”董敦逸、黃慶基論蘇軾托詞命以毀先帝，蘇轍以名器私所親，皆以監(jiān)司罷，之純疏其誣罔，乃更黜之。以疾，改工部尚書(shū)。紹圣中，劉拯劾其阿附轍，出知單州。卒，年七十五。從弟之儀。之儀字端叔。登第幾三十年，乃從蘇軾于定州幕府。歷樞密院編修官，通判原州。元符中，監(jiān)內(nèi)香藥庫(kù)。御史石豫言其嘗從蘇軾辟，不可以任京官，詔勒停。徽宗初，提舉河?xùn)|常平。坐為范純?nèi)蔬z表，作行狀，編管太平，遂居姑熟，久之，徙唐州，終朝請(qǐng)大夫。之儀能為文，尤工尺牘，軾謂入刀筆三昧。
（節(jié)選自《宋史•李之純李之儀傳》）
【宋詩(shī)】
邯鄲叢臺(tái)[注]
李之儀
禾黍離離露一丘，淡煙輕靄夕陽(yáng)秋。
微基西枕邯山盡，往事東隨漳水流。
御輦金車(chē)何處去，閑花野草幾時(shí)休。
可憐全趙繁華地，留作行人萬(wàn)古愁。
[注]本詩(shī)是元佑八年李之儀跟隨蘇軾到定州做幕僚，途徑邯鄲時(shí)作。邯鄲叢臺(tái)，是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期趙武靈王所筑。
10．下列對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A．神宗勞之曰/遐方不欲數(shù)易大吏/使劍外安靖/年谷屢豐/以彰朝廷綏遠(yuǎn)之意/汝知之乎/以為右司郎中/轉(zhuǎn)太仆卿
B．神宗勞之曰/遐方不欲數(shù)易大吏/使劍外安靖年/谷屢豐/以彰朝廷綏遠(yuǎn)之意/汝知之乎/以為右司郎/中轉(zhuǎn)太仆卿
C．神宗勞之曰/遐方不欲數(shù)易大吏/使劍外安靖/年谷屢豐/以彰朝廷綏遠(yuǎn)之意/汝知之乎/以為右司郎/中轉(zhuǎn)太仆卿
D．神宗勞之曰/遐方不欲數(shù)易大吏/使劍外安靖年/谷屢豐/以彰朝廷綏遠(yuǎn)之意/汝知之乎/以為右司郎中/轉(zhuǎn)太仆卿
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3 分）
A．路，宋代的行政區(qū)域名，相當(dāng)于明清的省。按照三級(jí)行政區(qū)劃，府或州是低于路的行政區(qū)域。
B．行狀，也稱(chēng)“狀”或“行述”，是古代敘述死者世系、生平、生卒年月、籍貫、事跡的文章。
C．尺牘，本是古人用于書(shū)寫(xiě)的長(zhǎng)一尺的木簡(jiǎn)，后引申為“文辭”，文中意為李之儀善寫(xiě)詩(shī)詞。
D．本文中出現(xiàn)了較多官職變動(dòng)的詞語(yǔ)，例如“轉(zhuǎn)”“改”“徙”“遷”等都表示平級(jí)調(diào)動(dòng)之意。
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．李之純查案時(shí)頭腦冷靜。他奉命去查許彥先接受邕州官吏錢(qián)財(cái)一案時(shí)，認(rèn)為出自被逐婢女之口的案件是蕪雜胡說(shuō)，沒(méi)有治許彥先之罪。
B．李之純處理政事時(shí)能顧及百姓的利益。言官指出成都發(fā)放官米損害了朝廷的利益，李之純據(jù)理力爭(zhēng)，及時(shí)制止了言官的建議。
C．李之純對(duì)官場(chǎng)之弊洞若觀火。例如他建議朝廷下達(dá)六部的事情，不能只交由小吏處理，這樣容易導(dǎo)致小吏舞弄權(quán)術(shù)，影響事情的處理。
D．李之純、李之儀與蘇軾、蘇轍皆有交情。李之純?cè)蛞栏教K轍被罷免官職，李之儀則因聽(tīng)從蘇軾的召辟而未能掌管大內(nèi)的香藥庫(kù)。
13．把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）
（1）之純疏其誣罔，乃更黜之。
（2）登第幾三十年，乃從蘇軾于定州幕府。
14．對(duì)李之儀詩(shī)作《邯鄲叢臺(tái)》的賞析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．“禾黍離離”典出《詩(shī)經(jīng)•黍離》，暗含著作者對(duì)過(guò)去王朝興滅更替的追思。
B．首聯(lián)寓情于景，表達(dá)詩(shī)人面對(duì)秋日傍晚荒蕪破敗的邯鄲叢臺(tái)時(shí)內(nèi)心的悲涼。
C．頸聯(lián)表達(dá)了作者跟隨蘇軾車(chē)駕到定州做幕僚，途徑邯鄲叢臺(tái)時(shí)的迷茫心情。
D．尾聯(lián)中的“行人”指自己，也指經(jīng)過(guò)叢臺(tái)的路人，抒發(fā)的感情濃郁而深厚。
15．李之儀詩(shī)作《邯鄲叢臺(tái)》的頷聯(lián)有什么含意？請(qǐng)結(jié)合全詩(shī)加以賞析。（6分）
答
10、A
11、D
12、D
13．（1）李之純上疏論述董、黃的污蔑和欺騙，董、黃二人就被罷黜了。
（“疏”，意為“上疏”，1 分；誣罔，誣陷欺騙，2 分；黜，罷免，1 分。句意通順，1 分。本句翻譯的難點(diǎn)在于被罷黜的是董黃二人還是李之純，根據(jù)后文“以疾，改工部尚書(shū)”推斷此處被罷免的應(yīng)是董黃二人。）
（2）李之儀考取進(jìn)士用了將近三十年時(shí)間，跟從蘇軾在定州幕府任職。
（補(bǔ)充主語(yǔ)“李之儀”或“他”，1 分；“登第”，考取進(jìn)士，或進(jìn)士及第，1 分；幾，副詞，將近，幾乎用了，1 分；從，跟隨，跟從，1分；句意通順，1分。）
14、C
15．叢臺(tái)西靠邯山，東臨漳水，叢臺(tái)和山水仍在，趙武靈王及強(qiáng)大的趙國(guó)已消失于歷史煙塵。“往事”消失，但本身不是隨漳水東流，而是將往事比作流水，今昔對(duì)比，表達(dá)了詩(shī)人盛衰無(wú)常的感慨。頷聯(lián)上句寫(xiě)空間，下句寫(xiě)時(shí)間，上句是靜景，下句是動(dòng)景，時(shí)空結(jié)合，動(dòng)靜結(jié)合，極為精妙。（每點(diǎn)2分如考生有其他答案，只要言之成理，符合詩(shī)意，皆可酌情給分。）
參考譯文：
李之純字端伯，滄州無(wú)棣人。考中進(jìn)士。熙寧年間，任度支判官、江西轉(zhuǎn)運(yùn)副使。御史周尹彈劾廣西提點(diǎn)刑獄許彥先接受邕州官吏的錢(qián)財(cái)，命令李之純前去審查情況，原來(lái)是出自被逐出的婢女之口。李之純認(rèn)為這是蕪雜粗俗的話(huà)，不加法辦，許彥先得以被赦免。調(diào)任成都路轉(zhuǎn)運(yùn)使。成都每年發(fā)放官米六千石，降價(jià)給百姓，言官認(rèn)為是給百姓好處而損害皇上，下詔傳達(dá)這個(gè)意見(jiàn)。李之純上奏說(shuō)：“蜀州的百姓靠此為生已有百年了，為何一天就廢棄。”事情就停止了。任職期滿(mǎn)又留下，共有幾年，才返回朝廷。神宗慰勞他說(shuō)：“遠(yuǎn)方不想多次換任大官，使劍外安定，年年糧食豐收，體現(xiàn)了朝廷安撫遠(yuǎn)方的意圖，你知道嗎？”讓他擔(dān)任右司郎中，轉(zhuǎn)為太仆卿。元祐初年，又增加了直龍圖閣職位，擔(dān)任滄州知州，下詔讓他擔(dān)任戶(hù)部侍郎。他還沒(méi)有到任，又改任為集賢殿修撰、河北都轉(zhuǎn)運(yùn)使，升任寶文閣待制、瀛州知州。不久，他以直學(xué)士的身份任成都府知州，又回朝任戶(hù)部侍郎，三次升遷為御史中丞。他建議說(shuō)：“朝廷的事情下達(dá)到六部，僅是隨省吏看前后批語(yǔ)，來(lái)決定事情的輕重緩急的次序，成了小吏專(zhuān)門(mén)處理命令了。如果大臣沒(méi)有時(shí)間看，應(yīng)該命令各曹長(zhǎng)官、副長(zhǎng)官同時(shí)處理所承擔(dān)的事情，應(yīng)該實(shí)行的立即實(shí)行，應(yīng)該停止的立即停止，一定上報(bào)后再?zèng)Q定，不要拘泥現(xiàn)成的文字，這樣小吏就不能舞弄權(quán)術(shù)，而下面的情況也就上達(dá)了。”董敦逸、黃慶基議論蘇軾假托詞令詆毀先帝，以及蘇轍把官職給親近的人，蘇軾、蘇轍都以監(jiān)司被罷免，李之純上疏論述董、黃的污蔑和欺騙，董、黃二人就被廢黜了。因生病，改任工部尚書(shū)。紹圣年間，劉拯彈劾他依附蘇轍，于是被調(diào)出京城任單州知州。去世時(shí)七十五歲。堂弟是李之儀。李之儀字端叔，他考取進(jìn)士用了將近三十年時(shí)間，跟從蘇軾在定州幕府任職。歷任樞密院編修官，任原州通判。元符年間，掌管內(nèi)香藥庫(kù)。御史石豫說(shuō)他曾經(jīng)聽(tīng)從蘇軾的召辟，不能任京官，下詔勒停。徽宗初年，提舉河?xùn)|常平。因?yàn)榻o范純?nèi)蚀鬟z表和行狀，被編管太平，于是住在姑熟，很久以后，調(diào)到唐州，官至朝請(qǐng)大夫。李之儀善于寫(xiě)文章，尤其精于尺牘，蘇軾稱(chēng)贊他說(shuō)能入刀筆三昧。
相關(guān)閱讀
1 馮康國(guó)字元通，本名轓，遂寧府人閱讀答案與翻譯
馮康國(guó)字元通，本名轓(fan)，遂寧府人。為太學(xué)生，負(fù)氣節(jié)。建炎中，高宗次杭州，禮部侍郎張浚以御營(yíng)參贊軍事留平江。苗傅、劉正作亂，浚外倡帥諸將合兵致討，念傅等居中，欲得辯 【查看全文】
2 高瓊，家世燕人閱讀答案與翻譯-《宋史·高瓊傳》高瓊，家世燕人。瓊少勇鷙無(wú)賴(lài)，為盜。事敗，將磔于市，暑雨創(chuàng)潰，伺守者稍怠，即掣釘而遁。事王審琦，太宗尹京邑，知其材勇，召置帳下。太宗嘗侍宴禁中，甚醉，及退，太祖送 【查看全文】
3 王景，萊州掖人，家世力田閱讀答案與翻譯-《宋史列傳十一》王景，萊州掖人，家世力田。景少倜儻，善騎射，不事生業(yè)。清泰末，從張敬達(dá)圍晉陽(yáng)，會(huì)契丹來(lái)援，景以所部歸晉祖。 天福初，授相州刺史。范延光據(jù)鄴叛，屬郡多為所脅從，景獨(dú)分 【查看全文】
4 李參字清臣，鄆州須城人閱讀答案與翻譯李參字清臣，鄆州須城人。以蔭知鹽山縣。歲饑，諭富室出粟，平其直予民，不能糴者，給以糟籺，所活數(shù)萬(wàn)。 通判定州，都部署夏守恩貪濫不法，轉(zhuǎn)運(yùn)使使參按之，得其事，守恩謫死 【查看全文】
5 宋史?孫傅傳閱讀答案與翻譯-孫傅，字伯野，海州人孫傅，字伯野，海州人，登進(jìn)士第，為禮部員外郎。時(shí)蔡條為尚書(shū)，傅為言天下事，勸其亟有所更，不然必?cái) l不能用。遷至中書(shū)舍人。宣和末高麗人入貢使者所過(guò)調(diào)夫治舟騷然煩費(fèi) 【查看全文】
6 英宗宣仁圣烈高皇后，亳州蒙城人閱讀答案與翻譯-《宋史?列傳第一后妃上》英宗宣仁圣烈高皇后，亳州蒙城人。母曹氏，慈圣光獻(xiàn)后姊也，故后少鞠宮中。時(shí)英宗亦在帝所，與后年同，仁宗謂慈圣，異日必以為配。既長(zhǎng)，遂成昏濮邸。治平二年冊(cè)為皇后。 后弟 【查看全文】
