亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

馬札兒臺,蔑兒吉?氏閱讀答案與翻譯-《元史·馬札兒臺傳》

發布時間: 2019-05-23
馬札兒臺,蔑兒吉?氏。馬札兒臺蚤扈從武宗,后侍仁宗于潛邸,出入恭謹,蒞事敏達,仁宗說之。及立為皇太子,以為中順大夫、典用太監。尋遷吏部郎中,升侍郎,進兵部尚書,歷大都路達魯花赤【注】,佩虎符,領虎賁親軍都指揮使。泰定四年,拜陜西行臺治書侍御史。關陜大饑,賑貸有不及者,盡出私財以周貧民,所活甚眾。轉太府卿。尋遷知樞密院事,加鎮守海口侍衛親軍屯儲都指揮使司達魯花赤,余如故。至元三年,議進爵封王,辭以兄伯顏既封秦王,兄弟不宜并王,乃拜太保,分樞密院,往鎮北邊。至鎮,邊民歲有徭役,悉蠲除之,后為定例。六年,伯顏既罷黜,召拜太師、中書右丞相。奏罷各處船戶提舉、廣東采珠提舉二司。兼領右衛阿速軍,又兼領群牧監。未幾以疾辭帝優詔起之其請益堅遂以太師就第明年以其子脫脫為右丞相而封馬札兒臺為忠王至正七年,別兒怯不花讒于帝,詔安置甘肅,以疾薨,年六十三。馬札兒臺所至不以察察為明,赫赫為威,僚屬各效其勤,至于事功既成,未嘗以為己出也。以仁宗寵遇之深,忌日必先百官詣原廟致敬,或一食一果之美,必持獻廟中。仁宗嘗建寺云州九峰山,未成而崩,馬札兒臺以私財成之,曰:“是雖未足以報先帝之恩,而先帝嘗駐蹕于茲,誠不忍過其所而坐視蕪廢也。”又建寺都城健德門東。十二年,特命改封德王,令翰林儒臣制詞立碑,仍賜旌忠昭德之額。
(節選自《元史·馬札兒臺傳》)
【注】達魯花赤:元代官名,即蓋印者、總轄官,掌實權。
1.下列對文中加框部分的斷句,正確的一項是(   )
A.未幾/以疾辭帝/優詔起之/其請益堅/遂以太師就第/明年/以其子脫脫為右丞相/而封馬札兒臺為忠王/
B.未幾/以疾辭帝/優詔起之/其請益堅/遂以太師就/第明年/以其子脫脫為右承相/而封馬札兒臺為忠王/
C.未幾/以疾辭/帝優詔起之/其請益堅/遂以太師就/第明年/以其子脫脫為右丞相/而封馬札兒臺為忠王/
D.未幾/以疾辭/帝優詔起之/其請益堅/遂以太師就第/明年/以其子脫脫為右丞相/而封馬札兒臺為忠王/
2.下列對文中加粗詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(   )
A.尚書,在中國封建社會,尚書大多指六部的長官,在元代六部尚書相當于國務大臣。
B.崩,本義指山倒塌,古代把天子的死看得很重,常用山塌下來比喻,由此從周代開始“崩”專指帝王之死。
C.駐蹕,指皇帝后妃外出,途中暫停小住,帝王出行時開路清道,禁止通行等,后泛指跟帝王行止有關的事情。
D.翰林是皇帝的文學侍從官,其職務在不同朝代不完全相同,在元代分掌制誥文字、篡修國史及譯寫文字等。
3.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(   )
A.馬札兒臺深受仁宗賞識,多次升遷。他在仁宗當皇太子時就開始跟隨仁宗,并且得到仁宗的賞識,從中順大夫、典用太監做起,一再升遷,受到重用。
B.馬札兒臺謹慎對待名利,為民謀利。面對朝臣給他晉爵封王的商議,他婉言謝絕;鎮守北部邊疆時,免除了邊民每年都有的徭役,并從此成為定例。
C.馬札兒臺為官講究策略,遭讒被貶。他擔任官職時不以苛刻來顯示自己的精明,能調動手下官員的積極性,從不貪功,晚年卻因遭人陷害被迫居留甘肅。
D.馬札兒臺不忘仁宗恩德,建成寺廟。他在仁宗死后,不忘仁宗當年的知遇之恩,甚至用自己個人的錢財繼續在云州九峰山建寺,讓仁宗的心愿得以完成。
4.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)關陜大饑,賑貸有不及者,盡出私財以周貧民,所活甚眾。
(2)以仁宗寵遇之深,忌日必先百官詣原廟致敬,或一食一果之美,必持獻廟中。


1.D  2.B  3.A
4.(1)關陜發生大饑荒,賑濟借貸有不夠的,他拿出自己全部的私人錢財來周濟窮人,救活的人很多。
(2)因為仁宗非常喜愛重用他,仁宗的忌日他一定先于百官到原廟表達敬意,倘若有一種美食一個佳果,他一定會帶著獻到廟中。
解析:1.四個選項的區別在于“以疾辭帝優詔起之”和“遂以 太師就第明年”斷句不同。“辭”的對象是“官”,而不是“帝”,并且“帝”是“優詔”的主語,所以應在“辭”后斷開。“就第”的意思是“辭官回家”,承前面的“其請益堅”而來,“明年”的意思是“第二年”,故應在“就第”后斷開。故答案為D。
2.“‘崩’專指帝王之死”錯,古代稱帝王或王后的死都叫“崩”。
3.“他在仁宗當皇太子時就開始跟隨仁宗”錯,仁宗還不是皇太子時,他就已經開始侍奉仁宗了。
4.(1)關鍵詞“饑(饑荒)”“周(周濟)”“所活(救活的人)”(2)關鍵詞“寵遇(喜愛重用)”“致敬(表達敬意)” “或(倘若)”

【參考譯文】
馬札兒臺,連兒吉?氏。馬札兒臺早先跟隨武宗,后來在王府侍奉 仁宗,出入恭敬謹慎,辦事敏捷通達,仁宗很喜歡他。等到仁宗被立為 皇太子,任命他為中順大夫、典用太監。不久改任吏部郎中,升為侍郎, 再晉升為兵部尚書,歷官大都路達魯花赤,佩帶虎符,兼任虎賁親軍都指揮使。泰定四年,馬札兒臺被任命為陜西行臺治書侍御史。關陜發生大饑荒,賑濟借貸有不夠的,他拿出自己全部的私人錢財來周濟窮 人,救活的人很多。他改任太府卿。不久改任知樞密院事,加官為鎮守 海口侍衛親軍屯儲都指揮使司達魯花赤,其余的官職不變。至元三年, 朝臣商議為馬札兒臺晉爵封王,他推辭說哥哥伯顏已經被封為秦王,兄 弟不宜都封王,于是皇帝任命他為太保,分管樞密院,前往鎮守北部邊 疆。到達邊鎮,邊民每年有徭役,他全部予以免除,以后便成了定例。 至元六年,伯顏已經被罷黜,召回馬札兒臺任命他為太師、中書右丞相。 他啟秦撤銷各處船戶提舉、廣東采珠提舉司二所。他兼管右衛阿速軍, 又兼管群牧監。不久,他因病辭官,皇帝下達特別詔書起用他。他辭官的請求更加堅決,于是以太師的身份回到家中。第二年,皇帝任命其子脫脫為右丞相,而封馬札兒臺為忠王。至正七年,別兒怯不花在皇帝面前說他的壞話,皇帝下詔將他安置在甘肅,因病去世,享年六十三歲。馬札兒臺所到之處不以苛察為精明,不以顯赫為威嚴,手下官員各自盡力效勞,等到事情辦成之后,他從沒有說這是自己出的主意。目為仁宗非常喜愛重用他,仁宗的忌日他一定先于百官到原廟表達敬意,倘若有一種美食一個佳果,他一定會帶著獻到廟中。仁宗曾經在云州九峰山建寺,寺廟沒有建成仁宗就去世了,馬札兒臺用自己個人的錢財將其建成,他說:“這雖然不足以報答先帝的恩德,但是先帝曾經暫住于此,我實在不忍心經過這里而坐視其荒廢。”馬札兒臺又在都城健德門東建造寺廟。至正十二年,皇帝特地命令改封馬札兒臺為德王,命令翰林儒臣撰文立碑,又賜以“旌忠昭德”的碑額。


相關閱讀
1 呂思誠,字仲實,平定州人閱讀答案與翻譯-《元史·呂思誠傳》

呂思誠,字仲實,平定州人。擢泰定元年進士第,授同知遼州事,丁內艱,未赴。改景州蓚縣尹。差民戶為三等,均其徭役;刻孔子象,令社學祀事;每歲春行田,樹畜勤敏者,賞以農 【查看全文】

2 揭傒斯,字曼碩,龍興富州人閱讀答案與翻譯-《元史?揭傒斯傳》

揭傒斯,字曼碩,龍興富州人。父來成,宋鄉貢進士。侯斯幼貧,讀書尤刻苦,晝夜不少懈,父子自為師友,由是貫通百氏,早有文名。大德間,稍出游湘、漢,程鉅夫、盧摯,先后為 【查看全文】

3 元史·孛魯傳閱讀答案與翻譯

孛魯,魯國王木華黎之子。沉毅魁杰,寬厚愛人,通諸國語,善騎射,年二十七,入朝行在所。時太祖在西域,夏國主李王陰結外援,蓄異圖,密詔孛魯討之。甲申秋九月,攻銀州,克 【查看全文】

4 乃燕,性謙和,好學,以賢能稱閱讀答案與翻譯-《元史·乃燕碩德傳》

乃燕,性謙和,好學,以賢能稱。速渾察既薨,憲宗擇于諸子,命乃燕襲爵。乃燕力辭曰:臣有兄忽林池當襲。帝曰:朕知之,然柔弱不能勝。忽林池亦固讓,乃燕頓首涕泣力辭,不得 【查看全文】

5 元史?貢師泰傳閱讀答案與翻譯

貢師泰,字泰甫,泰定四年,釋褐出身,授從仕郎、太和州判官。丁外艱,改徽州路歙縣丞。大臣有以其名聞者,擢應奉翰林文字。丁內艱,服闋,除紹興路總管府推官,郡有疑獄,悉 【查看全文】

6 楊奐,字煥然,乾州奉天人閱讀答案與翻譯-《元史·楊奐傳》

楊奐,字煥然,乾州奉天人。母嘗夢東南日光射其身,旁一神人以筆授之,已而奐生,其父以為文明之象,因名之曰奐。金末舉進士不中,乃作萬言策,指陳時病,皆人所不敢言者,未 【查看全文】