【原文】
項籍①少時，學(xué)書不成，去②；學(xué)劍，又不成。項梁③怒之④。籍曰：“書，足以記名姓而已。劍，一人敵，不足學(xué)，學(xué)萬人敵。”于是項梁乃教籍兵法，籍大喜，略⑤知其意，又不肯竟⑥學(xué)。
后劉、項相爭，劉邦智取，項籍以力斗，然終為劉所敗，乃智窮也。
（節(jié)選自漢·司馬遷《史記·項羽本紀(jì)》）
【注釋】①項籍：項羽，名籍，字羽。②（去：去掉，指放棄學(xué)書）。③項梁：項羽的叔父。怒④之：意動用法（以之為怒）⑤略：大概。⑥竟；完畢。
【參考譯文】
項籍年少時曾學(xué)習(xí)寫字識字，沒有學(xué)成就放棄了；學(xué)習(xí)劍術(shù)，也沒有學(xué)成。他的叔父項梁很生氣。項籍卻說：“寫字，能夠用來記姓名罷了；劍術(shù)，也只能與一個人對敵，不值得學(xué)。我要學(xué)習(xí)能敵萬人的本事。”于是項梁就教項籍兵法，項籍非常高興，后來只知道兵法大概的意思，又不肯深入的學(xué)習(xí)下去。后來，劉邦和項羽爭奪天下，劉邦憑借智取，而項籍則以蠻力拼斗，然而最終被劉邦打敗，是智力用盡了。
【閱讀訓(xùn)練】
1.解釋
（1）少時:年少時候
（2）怒之：對他很生氣
（3）足以：能夠
（4）足：值得
3.項羽年少時不肯學(xué)書學(xué)劍，而后終為劉邦所敗，這個故事給人的教訓(xùn)是什么？
項羽年少時，學(xué)什么都是淺嘗輒止、半途而廢，因此，長大后雖然也有雄心壯志，但最終因缺乏真才實學(xué)而導(dǎo)致慘敗，這就告訴我們，學(xué)習(xí)一定要持之以恒，堅持到底。
相關(guān)閱讀
1 銀燭閱讀答案與翻譯-明天順間，豐慶為河南布政使
銀燭 明天順間，豐慶為河南布政使，按部行縣，縣令某墨吏也，聞慶至，恐，飾白銀為燭以獻(xiàn)。慶初未之覺也。既而執(zhí)燭者以告，慶佯曰：試之，曰：爇而不能燃也。慶笑曰：不能燃烏 【查看全文】
2 【甲】余幼時即嗜學(xué)【乙】王冕者，諸暨人閱讀答案-2022年中考文言文題（甲）余幼時即嗜學(xué)。家貧，無從致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒，硯冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。錄畢，走送之，不敢稍逾約。以是人多以書假余，余 【查看全文】
3 王生好學(xué)而不得法，其友李生問之曰閱讀答案與翻譯王生好學(xué)而不得法，其友李生問之曰：或謂君不善學(xué)，信乎？王生不說，曰：凡師之所言，吾悉能志之，是不亦善學(xué)乎？李生說之曰：孔子云學(xué)而不思則罔，蓋學(xué)貴善思君但志之而不思 【查看全文】
4 同敞有文武材，意氣慷慨閱讀答案-《明史?張居正傳》同敞①有文武材，意氣慷慨。每出師，輒躍馬為諸將先。或敗奔，同敞危坐不去，諸將復(fù)還戰(zhàn)，或取勝，軍中以是服同敞。順治七年，大兵破嚴(yán)關(guān)，諸將盡棄桂林走。城中虛無人，獨式 【查看全文】
5 陋室銘 山不在高，有仙則名閱讀答案與翻譯陋室銘 山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。 【查看全文】
6 景公登射，晏子修禮而侍閱讀答案與翻譯景公登射①，晏子修②禮而侍。公曰：選射之禮，寡人厭之矣。吾欲得天下勇士，與之圖國 晏子對曰：君子無禮，是庶人也；庶人無禮，是禽獸也。勇多則弒其君力多則殺其長，然而不 【查看全文】
