山川之美，古來(lái)共談。高峰入云，清流見(jiàn)底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時(shí)俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競(jìng)躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂(lè)以來(lái)，未復(fù)有能與其奇者。
（選自陶弘景《答謝中書書》）
【乙】
修（歐陽(yáng)修）既治滁之明年，夏，始飲滁水而甘。問(wèn)諸滁人，得于州南百步之遠(yuǎn)。其上則豐山，聳然而特立；下則幽谷，窈然①而深藏；中有清泉，滃然②而仰出。俯仰左右，顧而樂(lè)之。于是疏泉鑿石，辟地以為亭，而與滁人往游其間。
修之來(lái)此，樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn)，又愛(ài)其俗之安閑。既得斯泉于山谷之間，乃日與滁人仰而望山，俯而聽(tīng)泉。掇③幽芳而蔭喬木，風(fēng)霜冰雪，刻露清秀，四時(shí)之景，無(wú)不可愛(ài)。又幸其民樂(lè)其歲物之豐成，而喜與予游也。因?yàn)楸酒渖酱ǎ榔滹L(fēng)俗之美，使民知所以安此豐年之樂(lè)者，幸生無(wú)事之時(shí)也。
夫宣上恩德，以與民共樂(lè)，刺史之事也。遂書以名其亭焉。
（ 選自歐陽(yáng)修《豐樂(lè)亭記》，有刪節(jié)）
【丙】
道州城西百余步，有小溪。南流數(shù)十步，合營(yíng)溪。水抵兩岸，悉皆怪石，欹嵌盤曲④，不可名狀。清流觸石，洄懸激注；佳木異竹，垂陰相蔭。
此溪若在山野之上，則宜逸民退士之所游處；在人間，則可為都邑之勝境，靜者之林亭。而置州以來(lái)，無(wú)人賞愛(ài)；徘徊溪上，為之悵然。乃疏鑿蕪穢，俾⑤為亭宇；植松與桂，兼之香草，以裨形勝。為溪在州右，遂命之曰右溪。刻銘石上，彰示來(lái)者。
（選自元結(jié)《右溪記》）
注：①[窈然]深幽的樣子。②[滃（wěnɡ）然]水勢(shì)盛大的樣子。③[掇（duō）]拾取。④[敧（qī)嵌盤屈] (這些石頭)有的傾斜嵌疊，有的盤曲回旋。攲，傾斜。⑤[俾(bǐ)]使。
9.下列各組詞句中加點(diǎn)字的意思相同的一項(xiàng)是（2分）
A.四時(shí)俱備 關(guān)懷備至 B. 五色交輝 君子之交
C.夕陽(yáng)欲頹 斷壁頹垣 D. 沉鱗競(jìng)躍 千帆競(jìng)發(fā)
10.翻譯【甲】文中三處畫線語(yǔ)句，并依據(jù)上下文對(duì)其作進(jìn)一步理解，全都正確的一項(xiàng)是（2
分）
A.高峰入云，清流見(jiàn)底
翻譯：巍峨的山峰聳入云端，明凈的溪流清澈見(jiàn)底。
理解：這兩句極力描寫山之高、水之凈，用筆洗練，寥寥八字，就寫出了仰觀俯察兩種視
角，白云、高山、流水三重風(fēng)物，境界清新。
B.曉霧將歇，猿鳥亂鳴
翻譯：清晨的薄霧將要歇息的時(shí)候，傳來(lái)猿、鳥亂七八糟的鳴叫聲。
理解：通過(guò)描寫林間清晨的生物活動(dòng)，為畫面增添了靈動(dòng)感，傳達(dá)了生命氣息。
C.自康樂(lè)以來(lái)，未復(fù)有能與其奇者
翻譯：自從南朝的謝靈運(yùn)以來(lái)，就再也沒(méi)有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。
理解：作者雖然向往和謝靈運(yùn)這樣的林泉高士結(jié)交，但他也無(wú)法欣賞景物中的樂(lè)趣，因而
頗有遺憾之意。
11.“山水”是中國(guó)文人情思中最為厚重的沉淀，大多外顯為對(duì)自然之美的追求。但景語(yǔ)多相似， 情語(yǔ)大不同：【甲】文通過(guò)對(duì)“山川之美”的描寫，既表達(dá)了 ① ，更表現(xiàn)了 ② ；【乙】文則突出表現(xiàn)了作者 ③ 的思想；【丙】文借助描述一條小溪，隱晦表達(dá)
④ 之意。（共4分）
9.答案：D（2分）
10.答案：A（2分）
11.答案示例：
①對(duì)自然美景（祖國(guó)山河）的贊美之情 ②娛情山水的清高思想（期望與古往今來(lái)的林泉高士相比肩的思想） ③與民同樂(lè) ④懷才不遇
（4分，每空1分，意思對(duì)即可得分）
相關(guān)閱讀
1 《詠雪》《陳太丘與友期》閱讀答案解析與翻譯
【甲】謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。兄女曰：未若柳絮因風(fēng)起。公大笑樂(lè)。即公大兄無(wú)奕女，左將軍王 【查看全文】
2 《陋室銘》《王歡守志》閱讀答案與翻譯（甲）山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來(lái)無(wú)白丁。可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)。無(wú)絲竹之亂耳，無(wú)案牘之勞形。 【查看全文】
3 [甲]余幼時(shí)即嗜學(xué)[乙] 初，權(quán)謂呂蒙曰閱讀答案與翻譯[甲]余幼時(shí)即嗜學(xué)。家貧，無(wú)從致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計(jì)日以還。天大寒，硯冰堅(jiān)，手指不可屈伸，弗之怠。錄畢，走送之，不敢稍逾約。以是人多以書假余，余因得 【查看全文】
4 湖心亭看雪閱讀答案與解析湖心亭看雪 崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，余拏一小舟，擁毳衣?tīng)t火，獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟 【查看全文】
5 王大將軍起事，丞相兄弟詣闕謝閱讀答案與翻譯王大將軍起事①，丞相兄弟詣闕謝，周侯深憂。諸王始入，甚有憂色。丞相呼周侯曰：百口委②卿。周侯直過(guò)不應(yīng)。既入，苦相存活。既釋，周大說(shuō)，飲酒。及出，諸王故在門。周曰： 【查看全文】
6 【甲】于是入朝見(jiàn)威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見(jiàn)威王，曰:臣誠(chéng)知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境 【查看全文】
