閱讀批注
景公好弋,使?fàn)T鄒主鳥而亡之。公怒,詔吏殺之。晏子曰:“燭鄒有罪三,請數(shù)之以其罪而殺之。”公曰:“可。”于是召而數(shù)之公前,曰:“燭鄒!汝為吾君主鳥而亡之,是罪一也;使吾君以鳥之故殺人,是罪二也;使諸侯聞之,以吾君重鳥而輕士,是罪三也。”數(shù)燭鄒罪已畢,請殺之。公曰:“勿殺,寡人聞命矣。”
【示例】景公身為一國之主,卻善于聽取意見。燭鄒看管鳥卻不慎丟失,景公能夠冷靜下來聽取晏子的意見,不能因?yàn)樾⌒〉氖鹿识ヒ晃蝗瞬拧2⑶夷苈牰套拥难酝庵狻?梢娝麤]有因?yàn)槲桓邫?quán)重就做事武斷,而且善用人才。
【乙】
晏子沒十有七年景公飲諸大夫酒公射出質(zhì)堂上唱善,若出一口。公作色太息,播弓矢。弦章入,公曰:“章!自吾失晏子,于今十年有七,未嘗聞吾不善,今射出質(zhì),而唱善者若出一口。”弦章對曰:“此諸臣之不肖也,知不足以知君之不善,勇不足以犯君之顏色,然而有一焉。臣聞之,君好之,則臣服之;君嗜之,則臣食之。夫尺蠖食黃則身黃,食蒼則其身蒼。 君其猶有諂人言乎?”公曰:“善。今日之言,章為君,我為臣。”
15. 給文中劃線的部分?jǐn)嗑洌nD處用“/”劃開。(限斷三處)
晏 子 沒 十 有 七 年 景 公 飲 諸 大 夫 酒 公 射 出 質(zhì) 堂 上 唱 善
16. 下列加點(diǎn)詞語在《古漢語常用字字典》中,有多種解釋,請選出正確的義項(xiàng),并根據(jù)文章前后內(nèi)容說明選擇的原因。
(1)數(shù)之公前(數(shù):①數(shù)目,數(shù)量②幾,幾個③計(jì)算④天命,命運(yùn)⑤道術(shù),方法)
我選第____個義項(xiàng),原因:____
(2)則臣服之(服:①衣服,服裝②穿(衣服)③從事,做④服從⑤敬佩,信服)
我選第____個義項(xiàng),原因:___
17. 【甲】【乙】兩篇文章中的人物都在個人修養(yǎng)方面都有自己的優(yōu)點(diǎn)。請仿照示例,用批注的方法分別對下面兩位人物進(jìn)行點(diǎn)評。
晏子:____________________
弦章:___________________
【參考答案】
15. 晏子沒十有七年/景公飲諸大夫酒/公射出質(zhì)/堂上唱善
16. (1). (1)③ (2). 這句話的意思是“因此把晏子召來并在景公面前計(jì)算燭鄒的罪狀”。 (3). (2)② (4). 這句話的意思是“我聽說,君主喜歡什么顏色,那么大臣就會穿什么顏色的衣服”
17. (1). 晏子:晏子借指責(zé)燭鄒來勸諫景公,列舉燭鄒的三條“罪狀”,其實(shí)是希望景公不要因?yàn)閬G失鳥而隨便殺人,失去人才,導(dǎo)致失去民心。晏子敢于進(jìn)諫,善于進(jìn)諫。 (2). 弦章:弦章善諫。他借生活事例委婉勸說景公,如大臣以君主的喜好為自己的喜好,尺蠖吃什么顏色的食物就變成什么顏色等,希望景公能明辨是非。
【解析】
【15題詳解】
試題分析:考查文言文語句的句讀。解答此類試題,要在整體感知文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上,先對句子作簡單翻譯,初步了解大意,然后根據(jù)句子的意思和古文句法進(jìn)行句讀;同時利用虛詞來輔助句讀。句讀時要注意古漢語的語法和句式,句讀不能出現(xiàn)“破句”的現(xiàn)象。本題依據(jù)句意和所寫事件來句讀。語句“晏子沒十有七年景公飲諸大夫酒公射出質(zhì)堂上唱善”的意思是:晏子死了有十七年,齊景公請諸大夫飲酒。景公射箭脫靶,堂上的百官叫好。據(jù)此,正確的句讀是:晏子沒十有七年/景公飲諸大夫酒/公射出質(zhì)/堂上唱善。
【16題詳解】
試題分析:理解常見文言詞語在文中的含義。理解文言詞語的含義要注意其特殊用法,如通假字、詞類活用、一詞多義和古今異義詞等;平時要多積累文言詞匯,要能結(jié)合具體語境,弄清句子的意思來辨析推斷,揣摩其意思。本題作答一定要結(jié)合語境來分析。
(1)句“于是召而數(shù)之公前”這句話的意思是:因此把晏子召來并在景公面前計(jì)算燭鄒的罪狀。所以“數(shù)”是“計(jì)算”。(2)句“臣聞之,君好之,則臣服之”的意思是:我聽說,君主喜歡什么顏色,那么大臣就會穿什么顏色的衣服。據(jù)此,這里的“服”是“穿(衣服)”。據(jù)此可選擇作答。
【17題詳解】
試題分析:考查對人物形象的分析。要在理解文意的基礎(chǔ)上,抓住文章刻畫人物的各種描寫手法來分析;從敘寫的事件上來分析;把人物放到一定的背景環(huán)境中去分析;注意對人物的介紹和評價。【甲】文敘寫齊景公因燭鄒沒有管好鳥而要?dú)⑺套酉螨R景公委婉地列舉了燭鄒的三條罪狀,本意并不是讓齊景公殺了他,而是婉轉(zhuǎn)地提醒他,殺了燭鄒會影響他的聲譽(yù),齊景公聽了晏子的話后改變了主意,沒有殺燭鄒。可以看出晏子是一個思維敏捷、敢于進(jìn)諫、善于進(jìn)諫的人。【乙】文敘寫齊景公射箭脫靶而群臣齊聲喝彩的故事,引出了弦章對景公的勸諫。他借生活中 “君好之,則臣服之;君嗜之,則臣食之。夫尺蠖食黃則身黃,食蒼則其身蒼”的事例委婉勸說景公,希望景公能明辨是非。據(jù)此概括作答。
參考譯文:
(一)齊景公喜歡用帶著繩子的箭射鳥,讓燭鄒管理那些鳥,鳥卻飛走了。齊景公十分生氣,下令想讓官吏殺了他。晏子說:"燭鄒有三條罪行,請讓我將他的罪行一一列出加以斥責(zé)然后殺掉他。齊景公說“好。”于是齊景公就召見了燭鄒。晏子在齊景公面前列數(shù)他的罪行,說:“燭鄒!你是我們君王的養(yǎng)鳥人,卻讓鳥逃跑了,這是第一條罪行;讓我們君王因?yàn)榱艘恢圾B的緣故而要?dú)⑷耍@是第二條罪行;讓諸侯聽說這件事,認(rèn)為我們的君王是看重鳥而輕視手下的人,這是第三條罪行。罪狀列完了,請殺了他。”齊景公說:“不用處死了,我現(xiàn)在明白你的指教了。”
(二)晏子死了有十七年,齊景公請諸大夫飲酒。景公射箭脫靶,堂上的百官叫好如出于一人之口。景公變了臉色嘆息,丟掉了弓箭。
弦章進(jìn)來。景公說:“弦章!自從我失去晏子,已經(jīng)有十七年了,沒有聽到過我不對的地方。今天射箭偏離了靶子,但是還是一致叫好。”弦章回答說:“這是各位臣子沒有才能啊:(他們的)智慧不足以知道你的不對,(他們的)勇氣不足以觸犯你的威嚴(yán)。但是有一點(diǎn),我聽說國君喜好的(顏色),那么臣子就會穿那顏色的服裝;國君喜歡吃什么,那么臣子就會吃什么。'正如尺蠖吃黃色的植物身子會是黃色,吃青色的植物身子會是青色,國君您可能還有食小人諂言的嗜好吧! ”景公說:“好!今天的對話,弦章是國君,我是臣子。”
相關(guān)閱讀
1 《答段縫書》閱讀答案與翻譯
答段縫書 [宋]王安石 段君足下:某在京師時,嘗為足下道曾鞏善屬文,未嘗及其為人也。還江南,始熟而慕焉友之,又作文粗道其行。惠書以所聞詆鞏行無纖完,其居家,親友惴畏焉, 【查看全文】
2 傳是樓記閱讀答案與翻譯-[清]汪琬傳是樓記 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生,筑樓于所居之后,凡七楹。間命工斫為櫥,貯書若干萬卷。先生召諸子登斯樓而詔之曰:吾徐先世,故以清白起家,吾耳目濡染舊矣。蓋嘗慨夫?yàn)? 【查看全文】
3 戴胄犯顏執(zhí)法閱讀答案與翻譯戴胄犯顏①執(zhí)法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直,擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④,赦令自首,不肯者死。未幾,有詐冒事覺者,上欲殺之。胄奏:據(jù)法應(yīng)流⑤。上怒曰:卿欲守 【查看全文】
4 魏高祖游華林園,觀故景陽山閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·齊紀(jì)六》魏高祖游華林園,觀故景陽山,黃門侍郎郭祚曰:山水者,仁智之所樂,宜復(fù)修之。帝曰:魏明帝以奢失之于前,朕豈可襲之于后乎!帝好讀書,手不釋卷,在輿、據(jù)鞍,不忘講道。善 【查看全文】
5 沈君理傳原文_文言文沈君理傳翻譯賞析文言文《沈君理傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 沈君理字仲倫,吳興人也。祖僧畟,梁左民尚書。父巡,素與高祖相善,梁太清中為東陽太守。侯景平后,元帝 【查看全文】
6 秦攻魏,取寧邑閱讀答案解析與翻譯-《戰(zhàn)國策·趙策四》秦攻魏,取寧邑,諸侯皆賀。趙王使往賀,三反不得通。趙王憂之,謂左右曰:以秦之強(qiáng),得寧邑,以制齊、趙。諸侯皆賀,吾往賀而獨(dú)不得通,此必加兵我,為之奈何?左右曰:使者 【查看全文】