原文
昔有一人，先甕①中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首②不得出。既③不得出，其人以為憂。有一老父④來語之⑤，曰：“汝莫⑥愁，吾教汝出。汝當斬頭，自能出之⑦。”即用其語，以刀斬頭。既殺駝，而復破甕。如此癡⑧人，世人所笑。
注釋
甕（wèng）：一種口小腹大的盛器。
首：頭。
既：已經。
老父：對老年男子的尊稱
之：指代駱駝的主人。
莫：不。
之：指代駱駝的頭。
癡：傻，愚笨。
譯文
從前有一個人，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝把頭伸進甕中偷吃糧食，結果頭被卡在里面出不來了。駱駝的頭已經出不來，這個人就為此事發愁。有一個老人過來對他說：“你不要憂愁，我教你一個能讓駱駝頭出來的方法。你應該把駱駝的頭砍掉，頭自然能夠出來了。”這個人就采納了老人的意見，用刀把駱駝的頭砍掉。已經殺死了駱駝，進而又要把甕打破才能取出糧食。這樣行事的蠢人，被人們所恥笑。
本文寥寥數語，生動地塑造出了兩個人物形象：“有一人”——盲目聽信他人意見；“老父”——不懂裝懂，亂出餿主意。
通常情況下，集思廣益可以收到更大更好的效果。但是如果不仔細研究事情的情況，不加思考就接受別人的意見，甚至連旁人的“餿主意”也言聽計從，那結果只能像這個“癡人”一樣——賠了駱駝又折了甕。
相關練習
1、解釋下列句中畫線的詞。
①昔有一人
②有一老人來語之：
③汝莫愁
④既殺駝
2、下列句子中與“以刀斬頭”中的“以”意義和用法相同的一項是（）
A.我以日始出時去人近
B.跪而拾之以歸
C.常勸以讀書
D.徐噴以煙
3、翻譯下列句子。
既不得出，其人以為憂。
4、從這個故事告訴我們什么道理?
答
1、
昔：從前
語：對......說
汝：你
既：已經（……以后）
2、D 。D和例句都是表動作的工具，“用”的意思；A是“以為，認為”的意思；B是連詞，沒有實意；C是狀語后置“用”的意思，故選D。
3、因為（駱駝的頭）出不來，那個人為此發愁。（以為得1分，句子通順得1分，省略的沒補出來扣1分）
4、對所學知識要靈活運用，切不可照本宣科，死板教條（意思對即可）
文言文《此術之接物之道》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 人主仁而境內和矣，故其士民莫弗親也；人主義而境內理矣，故其士民莫弗順也；人主有禮而境內肅矣， 【查看全文】
2 《過秦論》中，賈誼認為秦始皇為了防止百姓反抗，實行愚民政策，相關句子（1）《老子四章》中，與人貴有自知之明表達的意思相同的句子是：__________________，____________________。 （2）在《屈原列傳（節選）》中，司馬遷對《詩經》里的風雅進行了評價的句子是 【查看全文】
3 病說原文_文言文病說翻譯賞析文言文《病說》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 客有患郁湮之疾者，龍子過而問焉，見其兀然而坐，偃然而息，日飯三鬴，食之盡器。龍子曰：子病乎？曰：病矣。 【查看全文】
4 松風閣記閱讀答案與翻譯-劉基松風閣記 （明）劉基 雨、風、露、雷，皆出乎天。雨、露有形，物待以滋。雷無形而有聲，惟風亦然。 風不能自為聲，附于物而有聲，非若雷之怒號，訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】
5 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題【甲】 送東陽馬生序（節選） 宋濂 ①余幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒，硯冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。錄畢，走送之，不敢 【查看全文】
6 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王，曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境 【查看全文】
