其后，人有盜高廟坐前玉環，得；帝怒，下廷尉治。釋之按“盜宗廟服御物者”為奏當棄市。上大怒曰：“人無道，______盜先帝器！吾屬廷尉者欲至 族，而君 法奏之，非吾所以恭承宗廟意也。”釋之免冠頓首謝曰：“法如是，足也。且罪等，然以逆順為差，今盜宗廟器而族之，有如萬分一，假令愚民取長陵一抔土，陛下且何以加其法乎？”帝乃白太后許之。
節選自《資治通鑒》
漢張釋之為廷尉，文帝出行，有人驚乘輿馬，使騎捕之，屬廷尉。釋之奏當此人犯蹕，罰金。上怒，釋之曰：“方其時，上使使誅之則已。”顏師古謂：“言初執獲此人，天子即令誅之， 事即畢。”唐柳渾為相，玉工為德宗作帶，誤毀一銙，工私市它玉足之。帝識不類，怒其欺，詔京兆論死，渾曰：“陛下遽殺之則已，若委有司，須詳讞乃可。于法，罪當杖，請論如律。”由是工不死。予謂張、柳之論，可謂善矣，然張云“上使使誅之則已，”柳云“陛下遽殺之則已”，無乃啟人主徑殺人之端乎！斯一節未為至當也。
節選自《容齋五筆》
（1）對下列各句中加點詞的解釋，不正確的一項是A
A． 此人犯蹕，當罰金 當： 應當
B． 是法不信于民也 信：取信
C． 帝乃白太后許之 白：告訴
D． 工私市它玉足之 市：買
（2）依次填入文中空白處的詞語，最前當的一項是B
①______盜先帝器
②吾屬廷尉者欲至______族
③而君______法奏之
④______事即畢
A． 乃 其 以 之
B． 乃 之 以 其
C． 其 之 為 乃
D． 以 其 為 之
（3）文中畫波浪線的句子，斷句最合理的一項是C
A． 今已下廷尉/廷尉/天下之平也/壹傾天下/用法皆為之輕重/民安所措其手足！
B． 今已下廷尉/廷尉/天下之平也/壹傾/天下用法皆為之/輕重/民安所措其手足！
C． 今已下廷尉/廷尉/天下之平也/壹傾/天下用法皆為之輕重/民安所措其手足！
D． 今已下廷尉/廷尉天下之/平也/壹傾天下/用法/皆為之輕重民/安所措其手足！
（4）以下句子全都直接表現出張釋之依法處理的一組是A
①此人犯蹕，當罰金
②而廷尉乃當之罰金
③今法如是，更重之，是法不信于民也
④按“盜宗廟服御物者”為奏當棄市
⑤于法，罪當杖
A． ①④
B． ③④
C． ①⑤
D． ②⑤
（5）下面對原文的理解與分析，不正確的一項是C
A．張釋之和柳渾作為執法者都能貫徹有法必依、在法律面前人人平等的原則。張柳二人據理力爭能夠成功，還因為都遇到了賢明的君主，可見，封建社會皇權凌駕于法令之上。
B．張釋之認為即使犯同樣的罪，也要根據情節輕重量刑。
C．柳渾認為，皇上當時可以殺了玉工，如果把他交給有司，有司一定會佯裝調查才行。
D． 《容齋五筆》 認為張柳二人依法論處的行為固然可敬，但言語上也有失當之處。
（6）把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
①假令愚民取長陵一抔土，陛下且何以加其法乎？
②帝識不類，怒其欺，詔京兆論死。
③柳云“陛下遽殺之則已”，無乃啟人主徑殺人之端乎！
答
（1）A 當：判處．譯文為：應處以罰金．
（2）B ①根據“人無道，______盜先帝器”的語境，應該用表示出乎意料的虛詞，故選“乃”，排除CD；②“其”作為代詞一般不做賓語，故選“之”，排除AD；故選：B．
（3）C “廷尉天下之平也”判斷句，排除D；“天下用法”為“皆為之輕重”的主語，前面停頓，排除AB；故選：C 譯文為：現在既然把這個人交給廷尉，廷尉是天下公正執法的帶頭人，稍一偏失，而天下執法者都會任意或輕或重，老百姓豈不會手足無措？
（4）A ②⑤都不是“張釋之”的行為，排除CD；③不是處置案件，排除B；故選：A．
（5）C “佯裝調查”錯誤，應該是“詳細調查”，原文為“陛下遽殺之則已，若委有司，須詳讞乃可”。
（6）
①假令，假使；何以，用什么．譯文為：假使一個愚昧的百姓盜挖了高祖的長陵，陛下將要用什么更重的刑法處罰他呢？
②類相似，；論，判．譯文為：皇帝認出（這塊與其他的）不相似，因為玉工欺騙自己而憤怒，召來京兆尹判玉工死罪。
③遽，立刻；“無乃…乎”句式，恐怕-------吧．譯文為：柳渾說“陛下立刻殺了他就罷了”，恐怕是開啟了君主直接殺人的發端吧。
參考譯文：
這年任命他做了廷尉．此后不久，皇帝出巡經過長安城北的中渭橋，有一個人突然從橋下跑了出來，皇帝車駕的馬受了驚．于是命令騎士捉住這個人，交給了廷尉張釋之．張釋之審訊那個人．那人說：“我是長安縣的鄉下人，聽到了清道禁止人通行的命令，就躲在橋下．過了好久，以為皇帝的隊伍已經過去了，就從橋下出來，一下子看見了皇帝的車隊，馬上就跑起來．”然后廷尉向皇帝報告那個人應得的處罰，說他觸犯了清道的禁令，應處以罰金．文帝發怒說：“這個人驚了我的馬，我的馬幸虧馴良溫和，假如是別的馬，說不定就摔傷了我，可是廷尉才判處他罰金！”張釋之說：“法律是天子和天下人應該共同遵守的．現在法律就這樣規定，卻要再加重處罰，這樣法律就不能取信于民．而在那時，皇上您讓人立刻殺了他也就罷了．現在既然把這個人交給廷尉，廷尉是天下公正執法的帶頭人，稍一偏失，而天下執法者都會任意或輕或重，老百姓豈不會手足無措？愿陛下明察．”許久，皇帝才說：“廷尉的判處是正確的。”
后來，有人偷了高祖廟神座前的玉環，被抓到了，文帝發怒，交給廷尉治罪．張釋之按法律所規定偷盜宗廟服飾器具之罪奏報皇帝，判處死刑．皇帝勃然大怒說：“這人胡作非為無法無天，竟偷盜先帝廟中的器物，我交給廷尉審理的目的，想要給他滅族的懲處，而你卻一味按照法律條文把懲處意見報告我，這不是我恭敬奉承宗廟的本意?。?ldquo;張釋之脫帽叩頭謝罪說：“依照法律這樣處罰已經足夠了．況且在罪名相同時，也要區別犯罪程度的輕重不同．現在他偷盜祖廟的器物就要處以滅族之罪，萬一有愚蠢的人挖長陵一捧土，陛下用什么刑罰懲處他呢？“過了一些時候，文帝和薄太后談論了這件事，才同意了廷尉的判決。
漢朝張釋之做了廷尉，文帝出巡，有人進了他的車駕，于是命令騎士捉住這個人，交給廷尉張釋之，張釋之上奏皇帝說此人應該處以罰金，文帝發怒，張釋之說“在那時皇上您讓人殺了他也就罷了”．顏師古說：“這話是說當初抓住這個人，就立刻處死，事情就完了”．唐柳渾做了宰相，琢玉工替德宗作玉帶，不小心弄壞一塊銙，琢玉工私自買了其他玉補全．皇帝認出（這塊與其他的）不相似，因為玉工欺騙自己而憤怒，召來京兆尹判玉工死罪．柳渾說：“陛下立刻殺了他就罷了，假如交給相關官員，必須 審判才行．按照法律，該判杖刑，請按照法律處理．”因此玉工沒有被處死．我覺得張、柳的觀點，可以說很好了，但張釋之說“皇上讓人殺了他也就罷了”柳渾說“陛下立刻殺了他就罷了”，恐怕是開啟了君主直接殺人的發端吧。
相關閱讀
1 魏高祖游華林園，觀故景陽山閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·齊紀六》
魏高祖游華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：山水者，仁智之所樂，宜復修之。帝曰：魏明帝以奢失之于前，朕豈可襲之于后乎！帝好讀書，手不釋卷，在輿、據鞍，不忘講道。善 【查看全文】
2 沈君理傳原文_文言文沈君理傳翻譯賞析文言文《沈君理傳》出自欄目《文言文大全》，其詩文如下： 【原文】 沈君理字仲倫，吳興人也。祖僧畟，梁左民尚書。父巡，素與高祖相善，梁太清中為東陽太守。侯景平后，元帝 【查看全文】
3 秦攻魏，取寧邑閱讀答案解析與翻譯-《戰國策·趙策四》秦攻魏，取寧邑，諸侯皆賀。趙王使往賀，三反不得通。趙王憂之，謂左右曰：以秦之強，得寧邑，以制齊、趙。諸侯皆賀，吾往賀而獨不得通，此必加兵我，為之奈何？左右曰：使者 【查看全文】
4 傳是樓記閱讀答案與翻譯-[清]汪琬傳是樓記 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生，筑樓于所居之后，凡七楹。間命工斫為櫥，貯書若干萬卷。先生召諸子登斯樓而詔之曰：吾徐先世，故以清白起家，吾耳目濡染舊矣。蓋嘗慨夫為 【查看全文】
5 《答段縫書》閱讀答案與翻譯答段縫書 [宋]王安石 段君足下：某在京師時，嘗為足下道曾鞏善屬文，未嘗及其為人也。還江南，始熟而慕焉友之，又作文粗道其行。惠書以所聞詆鞏行無纖完，其居家，親友惴畏焉， 【查看全文】
6 戴胄犯顏執法閱讀答案與翻譯戴胄犯顏①執法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直，擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④，赦令自首，不肯者死。未幾，有詐冒事覺者，上欲殺之。胄奏：據法應流⑤。上怒曰：卿欲守 【查看全文】
