王安石
公諱瑋，字寶臣，真定府靈壽縣人。少以蔭為天平、武寧二軍牙內都虞侯。至道中，李繼遷盜據河西銀、夏等州，后又擊諸部并其眾。當是時，公為東頭供奉官，年十九。太宗問大臣誰可使當繼遷者，武惠王以公應詔。真宗即位，移知鎮戎軍。當是時，繼遷虐使其眾，人多怨者，公即移書言朝廷恩信、撫納之厚以動之。羌人得書，往往感泣。咸平六年，繼遷死，其子德明求保塞。公上書言：“繼遷擅中國要害地，終身旅拒，使謀臣狼顧而憂。方其國危子弱，不即捕滅，后更盛強，無以息民。”當是時，朝廷欲以恩致德明，寢其書不用。
大中祥符三年，已而又以為涇原路都鈐轄兼知渭州。公乃圖涇原、環慶兩路山川城郭、戰守之要以獻，真宗留其一樞密院，而以其一付本路，使諸將出兵皆按圖議事。八年，遷英州團練使，知秦州。秦西南羌唃廝啰、宗哥立遵始大，遵獻方物，求賜贊普。公上書言：“夷狄無厭，足其求必輕中國。”大臣方疑其事，會得公書，遂不許，而猶以為保順軍節度使。公曰：“我狃遵矣，又將為寇。吾治兵以俟爾。”至明年，啰、遵果悉眾號十萬，寇三都。公帥三將破之，追北至沙州，所俘斬以萬計。
天圣七年，換彰武軍節度使。八年正月，薨于位，年五十八。皇帝為罷朝兩日，贈侍中，謚曰武穆。
公為將幾四十年，用兵未嘗敗衂，尤有功于西方。歸羌殺中國人得以羊馬贖死如羌法，公以謂如此非所尊中國而愛吾人，奏請不許其贖；又請補內附羌百族以為上軍主，假以勛階爵秩如王官，至今皆為成法。陜西歲取邊人為弓箭手而無所給，公以塞上廢地募人為之，若干畝出一卒，若干畝出一馬，至今邊賴以實。所募皆為精兵。在渭州取隴外籠干川筑城，置兵以守，曰：“后當有用此者。”及李元昊叛兵數出，卒以籠干川為德順將軍，而自隴以西，公所措置，人悉以為便也。自三都之戰，威震四海。契丹使過魏地，輒陰勒其從人，無得高語疾驅至，多憚公不敢仰視。契丹既請盟，真宗于兵事尤重慎，即有邊事，手詔詰難至十馀反。而公每守一議，終無以奪。
（選自《唐宋八大家散文總集》，有刪節）
5．下列加點詞的解釋，不正確的一項是（3分）
A．少以蔭為天平、武寧二軍牙內都虞候 蔭：庇護
B．繼遷擅中國要害地 擅：占有
C．寢其書不用 寢：擱置
D．啰、遵果悉眾號十萬，寇三都 寇：侵犯
6．下列對文中相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A．太宗至道年間，李繼遷割據一方，為非作歹，曹公時年19歲，任東頭供奉官，被武惠王推薦給朝廷，擔當抵御李繼遷的重任。
B．曹瑋在擔任渭州知府時，將所轄地區的山川城郭、軍事要隘等地理情況繪制成圖冊，進獻給朝廷，朝廷極其重視他所獻的圖冊。
C．宗哥立遵壯大起來后，請求朝廷封他為贊普，曹公上書反對，大臣們對曹公所行之事有所疑慮，所以沒有采納曹公的建議。
D．在契丹請求與朝廷結盟之后，真宗對于兵事尤為慎重，一件事往往經過反復斟酌才能確定，然而曹公提出的建議，都不會被改變。
7．把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）當是時，繼遷虐使其眾，人多怨者，公即移書言朝廷恩信、撫納之厚以動之。（5分）
（2）契丹使過魏地，輒陰勒其從人，無得高語疾驅至，多憚公不敢仰視。（5分）
8．請根據文本末段，概括曹公治邊的措施。（4分）
5．A 6．C
7．（1）當時，李繼遷殘暴地驅使民眾（1分），民眾多有怨恨（1分），曹瑋就給這些部族發文書宣揚朝廷恩德信義（1分）、安撫接納的待遇優厚（1分）來打動他們（1分）。（共5分）
7．（2）契丹使者訪問魏地，就暗中約束他的隨從，不得高聲說話和快速驅馬抵達，多數人忌憚曹公不敢仰視他。（共5分。每對1句得1分，全對得5分）
8．加強法治、優撫首領、屯田募兵、修筑城寨。（共4分。每點1分）
【參考譯文】
曹公名瑋，字寶臣，是真定府靈壽縣人。年少時就憑借祖上的余萌做了天平、武寧二軍的牙內都虞侯。至道年間，李繼遷（反叛）強占了河西的銀州、夏州等地，后來又攻擊其他部落俘虜那里的百姓。在那時候，曹公身為東頭供奉官，剛十九歲，太宗問大臣：“可以派誰抵擋李繼遷呢?”武惠王舉薦曹公應詔出征。真宗登基，移官做了鎮戎軍節度。當時，李繼遷殘暴地驅使那里的民眾，民眾多有怨恨，曹公就給（這些部落）寫信表明朝廷的恩德信義、撫慰接納的（待遇）優厚來打動他們。羌人得到書信之后，往往感動得流淚。咸平六年，李繼遷死了，他的兒子李德明要求保護要塞。曹公上書說：“李繼遷占據著中原的關鍵之地，一輩子用軍隊(和朝廷)相抗，使得謀臣像狼一樣不停地回頭張望多疑而憂慮?，F在他的國家危險兒子弱小，（如果）不立即抓捕滅掉他，等以后變得強盛起來，就無法使人民安全地生活了。”那時，朝廷想以恩惠來招納李德明，因而把他的奏章擱置在一邊而不采納（曹公的建議）。
大中祥符三年，不久又任命他為涇原路都鈐轄兼任渭州知州。曹瑋曾繪制涇原、環慶兩路的山川城郭、戰守險要之處進獻朝廷，真宗留一份在樞密院，把另一份交付這兩路保存，讓諸將出兵都按此圖來商議事情。大中祥符八年，升遷做了英州團練使，秦州知州。秦州西南的羌族部落唃廝啰、宗哥立遵開始強大起米，宗哥立遵供奏上地方特產，要求被賜封贊普。曹公上書說：“夷狄之族（欲望）沒有滿足的時候，要是滿這次足了他的要求，一定會蔑視中原大宋王朝。”大臣們正在遲疑疑這件事，恰好得到曹公的奏章，于是就沒有答應（宗哥立遵的請求），但是仍然任命他擔任保順軍節度使。曹公說：“我已經對宗哥立遵（貪婪的本性）習以為常了，他又將會成為（我們的）的敵人。我訓練軍隊來等待他。”到了第二年，啰、遵二部落果然帶領全部人馬號稱十萬，入侵三都。曹公帶領三個將領擊敗了他們，并且向北追逐他們直到沙州，所殺和俘虜的有上萬人。
天圣七年，改任彰武軍節度使。天圣八年正月，死于任上，時年五十八歲。皇帝為他罷朝兩天，贈官侍中，謚號為武穆。
曹公做統帥將近四十年，用兵從來沒有敗過，尤其在西部邊境上立功很多。歸順的羌人殺了漢人能夠按照羌的法規用羊馬來贖死罪，曹公說像這樣做不是尊重宋朝、關愛我們的子民，上奏請皇上不允許讓他們贖罪；又請求補任內附于羌族的其他百族為上軍主，借用如我們官員那樣給他們勛階爵秩，到現在都已成為固定的法律。陜西每年征調邊人擔任弓箭手但是沒有供給，曹公就用邊塞上的廢棄的荒地招募人來開墾，若干畝供養一個士兵，若干畝供養一匹馬，到現在邊境還依賴它得以充實。所募的人都成為精兵。（曹公）在渭州選取隴山外面的籠干川修筑城池，部署軍隊來防守，并且說：“日后應當有用得到這地方的。”等到李元昊的叛兵多次被驅逐，（曹公）最終把籠干川作為德順（將）軍的治所，而自隴山以西，曹公所采取的措施，人們都認為很便利自從三都之戰后，曹公的威名聞于天下。契丹使者訪問魏地，就暗中約束他的隨從，不得高聲說話和快速驅馬抵達，多數人忌憚曹公不敢仰視他。（三山注：契丹使者經過魏州之地，就暗中約束隨從不要高聲說話，不要快速騎馬。到了之后，大多畏懼曹公，不敢仰視他。）契丹請求會盟后，真宗對于用兵的事情十分重視和謹慎。一有了邊防上的問題，就親手擬寫詔書詢問曹公，每每十余次，但曹公總是堅持自己的意見，始終也沒有被皇上改變。
相關閱讀
1 傳是樓記閱讀答案與翻譯-[清]汪琬
傳是樓記 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生，筑樓于所居之后，凡七楹。間命工斫為櫥，貯書若干萬卷。先生召諸子登斯樓而詔之曰：吾徐先世，故以清白起家，吾耳目濡染舊矣。蓋嘗慨夫為 【查看全文】
2 《答段縫書》閱讀答案與翻譯答段縫書 [宋]王安石 段君足下：某在京師時，嘗為足下道曾鞏善屬文，未嘗及其為人也。還江南，始熟而慕焉友之，又作文粗道其行?；輹运勗g鞏行無纖完，其居家，親友惴畏焉， 【查看全文】
3 戴胄犯顏執法閱讀答案與翻譯戴胄犯顏①執法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直，擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④，赦令自首，不肯者死。未幾，有詐冒事覺者，上欲殺之。胄奏：據法應流⑤。上怒曰：卿欲守 【查看全文】
4 秦攻魏，取寧邑閱讀答案解析與翻譯-《戰國策·趙策四》秦攻魏，取寧邑，諸侯皆賀。趙王使往賀，三反不得通。趙王憂之，謂左右曰：以秦之強，得寧邑，以制齊、趙。諸侯皆賀，吾往賀而獨不得通，此必加兵我，為之奈何？左右曰：使者 【查看全文】
5 魏高祖游華林園，觀故景陽山閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·齊紀六》魏高祖游華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：山水者，仁智之所樂，宜復修之。帝曰：魏明帝以奢失之于前，朕豈可襲之于后乎！帝好讀書，手不釋卷，在輿、據鞍，不忘講道。善 【查看全文】
6 沈君理傳原文_文言文沈君理傳翻譯賞析文言文《沈君理傳》出自欄目《文言文大全》，其詩文如下： 【原文】 沈君理字仲倫，吳興人也。祖僧畟，梁左民尚書。父巡，素與高祖相善，梁太清中為東陽太守。侯景平后，元帝 【查看全文】
