歲底,吾父家居,西人索債,咆哮于門。吾父聞之,召余訶責曰:“我輩衣冠之家,何得負此小人之債。”正剖訴間,適蕓有自幼同盟姊適錫山華氏,知其病,遣人問訊。堂上誤以為憨園之使,因愈怒曰:“汝婦不守閨訓,結盟娼妓;汝亦不思習上,濫伍小人。若置汝死地,情有不忍,姑寬三日限,速自為計,遲必首汝逆矣。”
11. 下列對句中加點字詞的解釋,不正確的一項是
A. 時倩余作畫 倩:請
B. 友人某向渠借五十金 渠:他
C. 有自幼同盟姊適錫山華氏 適:剛好
D. 濫伍小人 伍:結交
12. 下列各組中加點詞的意義和用法,相同的一項是
A. 咆哮于門 而青于藍
B. 初以筆墨為抵 為君翻作《琵琶行》
C. 我輩衣冠之家 彼童子之師
D. 堂上誤以為憨園之使 輮以為輪
13. 下列選項中,與例句句式相同的一項是
例句:有西人賃屋于余畫鋪之左
A. 轉徙于江湖間
B. 蚓無爪牙之利,筋骨之強
C. 是夕始覺有遷謫意
D. 句讀之不知,惑之不解
14. 下列對《浮生六記》卷三卷四的分析,不正確的一項是
A. 導致蕓娘早逝的人為因素的確不少,比如生活的困頓,仆人的私逃等,但最為直接的則是家庭內部的不和。
B. 按照古代的禮法,蕓娘確實有不守規矩的地方,比如她男扮女裝出游,比如給丈夫寫信對公婆稱呼的不敬。
C. 作者留戀忘返的、評價甚高的都是些名山大川,而一些名不見經傳的小地方,作者會毫不留情地加以批評。
D. 作者非常喜歡遠足,不管生活順利還是逆境,不管一人獨行還是結伴同游,總是興致盎然,不放過任何機會。
15. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
若置汝死地,情有不忍,姑寬三日限,速自為計,遲必首汝逆矣。
答
11. C 12. C 13. A 14. C
15. 如果置你們于死地,我感情上不忍心,姑且寬限三日期限,趕快自己想辦法,若遲了,我一定告你忤逆之罪。
析
【11題詳解】
此題考查文言實詞含義的理解和識記能力。文言實詞的理解,重在平時積累,但也不能死記硬背,記憶時要結合句意,注意歸納通假字、一詞多義、古今異義、詞類活用等,對課文注釋中有明確注明的字詞要加強記憶。C項解釋錯誤,“有自幼同盟姊適錫山華氏”意思是:(蕓)有幼年的結拜姐姐嫁給了錫山華氏。適:出嫁。故選C。
【12題詳解】
本題考查學生理解文言虛詞的能力。在解釋詞義時,要緊緊抓住上下文,結合具體語境理解。高考一般是課外文言文閱讀,可以聯系課文中學過的有關語句中該詞的用法來推斷詞義。
A項,“于”:第一句,介詞,在;第二句,介詞,比。
B項,“為”:第一句,介詞,作為;第二句,介詞,替。
C項,“之”:兩句都是結構助詞,的。
D項,“以為”:第一句,把(他)當作;第二句,把(它)做成。
故選C。
【13題詳解】
此題考查對文言文句式的理解能力。解答此題,可根據常見的文言句式類型,結合著具體語境分析,常見的文言句式:判斷句、被動句、賓語前置、成分省等。例句:有西人賃屋于余畫鋪之左。這是狀語后置句,“于余畫鋪之左”是狀語。
A項,狀語后置句,“于江湖間”是狀語。
B項,定語后置句,“利”“強”是定語。
C項,被動句,語意中含有被動的意思,“遷謫”,意思是被降職。
D項,賓語前置句,“句讀”“惑”是賓語,“之”是賓語前置的標志。
分析可知,A項語句與例句的句式相同。
故選A。
【14題詳解】
此題考查學生對文本有關內容的分析和概括能力。命題主要著眼于主要內容、人物形象特點、相關的事件、言行、觀點、情感、技巧等。要在準確把握文意的基礎上,帶著選項回到原文,從人物、時間、地點、事件的混淆和關鍵詞語的誤譯等角度進行比較分析,作出判定。C項,“作者留戀忘返的、評價甚高的都是些名山大川” “一些名不見經傳的小地方,作者會毫不留情地加以批評” 分析錯誤,作者評價高的往往不是名山大川而是些小地方。故選C。
【15題詳解】
此題考查文言文翻譯的能力。此題要在準確把握文意的基礎上,直譯為主,意譯為輔,理解文中某些關鍵性語句,如重點實詞、虛詞意義,明確判斷句、被動句、倒裝句、成分省和詞類活用等,用規范的現代漢語把它表達出來。本題需要注意以下關鍵詞的翻譯:汝,你們;姑,姑且;首,告發;逆,忤逆之罪。
參考譯文:
有個山西人租賃了房屋住在我的畫鋪旁邊,主要以發放高利貸為業。他經常請我作畫,所以認識了。不久,另一個友人向他借了五十兩銀子,并且乞求我來擔保,我覺得盛情難卻就答應了??墒窍氩坏竭@個友人竟然攜帶錢財逃到遠方去了。事后,山西人唯獨拿我這個擔保人是問,經常來饒口舌索債。起初我只好以筆墨紙畫作抵押,后來漸漸卻沒有東西償還了。
年底,他又跑到我父親門口咆哮討債,父親聽見了對我呵斥說:“我們家屬衣冠之家,你為什么會欠這種小人的債?”正在我辯解的時候,恰好蕓幼年的結拜姐姐華夫人得知蕓生病,專門派人來探望。結果我父母誤把他當作是憨園女派來的人,因此更加發怒地說:“你媳婦不守閨訓,與娼妓結拜姐妹;你也不思上進,無原則地與小人濫交往。如果置你們于死地,我感情上不忍心,姑且寬限三日期限,趕快自己想辦法,若遲了,我一定告你忤逆之罪。”
相關閱讀
1 《答段縫書》閱讀答案與翻譯
答段縫書 [宋]王安石 段君足下:某在京師時,嘗為足下道曾鞏善屬文,未嘗及其為人也。還江南,始熟而慕焉友之,又作文粗道其行?;輹运勗g鞏行無纖完,其居家,親友惴畏焉, 【查看全文】
2 秦攻魏,取寧邑閱讀答案解析與翻譯-《戰國策·趙策四》秦攻魏,取寧邑,諸侯皆賀。趙王使往賀,三反不得通。趙王憂之,謂左右曰:以秦之強,得寧邑,以制齊、趙。諸侯皆賀,吾往賀而獨不得通,此必加兵我,為之奈何?左右曰:使者 【查看全文】
3 戴胄犯顏執法閱讀答案與翻譯戴胄犯顏①執法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直,擢③為大理少卿。上以選人多詐冒資蔭④,赦令自首,不肯者死。未幾,有詐冒事覺者,上欲殺之。胄奏:據法應流⑤。上怒曰:卿欲守 【查看全文】
4 沈君理傳原文_文言文沈君理傳翻譯賞析文言文《沈君理傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 沈君理字仲倫,吳興人也。祖僧畟,梁左民尚書。父巡,素與高祖相善,梁太清中為東陽太守。侯景平后,元帝 【查看全文】
5 魏高祖游華林園,觀故景陽山閱讀答案與翻譯-《資治通鑒·齊紀六》魏高祖游華林園,觀故景陽山,黃門侍郎郭祚曰:山水者,仁智之所樂,宜復修之。帝曰:魏明帝以奢失之于前,朕豈可襲之于后乎!帝好讀書,手不釋卷,在輿、據鞍,不忘講道。善 【查看全文】
6 傳是樓記閱讀答案與翻譯-[清]汪琬傳是樓記 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生,筑樓于所居之后,凡七楹。間命工斫為櫥,貯書若干萬卷。先生召諸子登斯樓而詔之曰:吾徐先世,故以清白起家,吾耳目濡染舊矣。蓋嘗慨夫為 【查看全文】