【清】包世臣
①嘉慶丙寅，予寓揚(yáng)州觀巷天順園之后樓，得溧陽(yáng)史氏所藏北宋棗版《閣帖》十卷，條別其真?zhèn)?，以襄?yáng)米芾①所刊定本校之，襄陽(yáng)在維揚(yáng)倦游閣成此書，予故自署其所居曰小倦游閣。十余年來(lái)居屢遷，仍襲其稱，□為之記曰：
②史言長(zhǎng)卿②故倦游，說(shuō)者謂：“倦，疲也”，言疲厭游學(xué)，博物多能也。然近世人事游者，輒使才盡，何耶？蓋古之游也有道:遇山川則究其形勝厄塞；遇平原則究其饒確與谷木之所宜；遇城邑則究其陰陽(yáng)流泉，而驗(yàn)人心之厚薄、生計(jì)之攻苦；遇農(nóng)夫野老則究其作力之法、勤惰之效；遇舟子，則究水道之原委；遇走卒，則究道里之險(xiǎn)易迂速與水泉之甘苦羨耗，而以古人之已事，推測(cè)其變通之故。所至又有賢士大夫講貫切磋，以增益其所不及。故游愈疲則見聞?dòng)鷱V，研究愈精，而足長(zhǎng)才也。今之游者則不然，貧則謀在稻粱，富則娛于聲色，其善者乃能于中途流連風(fēng)物，詠懷勝跡，所至則又與友朋事談宴，逐酒食，此非惟才易盡也，而又長(zhǎng)惡習(xí)。
③予自嘉慶丙辰出游，以至于今，廿有七年矣。少小記誦，荒落殆盡，而心智益拙，志意頹放，不復(fù)能自檢束，而猶日冒此倦游之名也，其可懼也夫，其可愧也夫。
（選自《藝舟雙楫·卷二》，有刪改）
注：①米芾：祖居太原，后遷湖北襄陽(yáng)。②長(zhǎng)卿：司馬相如的字。
21.可填入第①段方框處的虛詞是（ ）。（1分）
A.因 B.而 C.則 D.以
22.對(duì)文意理解不正確的一項(xiàng)是（ ）。（2分）
A.作者因米芾在倦游閣成書，自署齋名“小倦游閣”。
B.司馬相如充分游學(xué)達(dá)到疲厭的程度，故博物多能。
C.古人之游，用心觀察，勤于思考，可以增廣見聞。
D.今人之游，都是為了聲色犬馬的享受，增長(zhǎng)惡習(xí)。
23.賞析第②段畫線的句子。（3分）
24.作者自署所居為“小倦游閣”，全文圍繞“倦游”展開，請(qǐng)加以分析。（5分）
答
21.（1分）B
22.（1分）D（貧則謀在稻粱）
23.（3分）使用排比的手法（1分），大量列舉古人在對(duì)待不同的對(duì)象時(shí)使用不同的研究方法（1分），多角度寫古人從游學(xué)中廣見聞，精研究，長(zhǎng)才干（1分）。
24.（5分）作者開頭先講述了所居之處與米芾的淵源，模仿他的“倦游閣”為自己的居處取名“小倦游閣”。（1分）第二段舉司馬相如“倦游”的例子，解釋“倦游”是“充分地游學(xué)”的意思。（1分）之后以“古人之游”與“今人之游”對(duì)比，解釋古人“倦游”有益見聞的原因。（1分）最后感慨自己出游至今，不能符合“倦游”的要求，卻一直沿用這個(gè)名字，非常慚愧。（1分）文章圍繞“倦游”一詞，表達(dá)了作者對(duì)古人“倦游”的崇尚和向往。（1分）
翻譯
嘉慶丙寅，我寓居揚(yáng)州觀巷天順園的后樓，得到溧陽(yáng)姓史的人家所藏的北宋用棗木版雕刻的閣帖十卷，每條辨別它的真?zhèn)?，用襄?yáng)（米芾）刊定的版本校對(duì)它。米芾在揚(yáng)州的倦游閣成就此書，所以我把自己居住的閣樓稱作“小倦游閣“。十余年來(lái)我的居處多次遷徙，仍然沿襲它的名稱并給它寫記如下：
史書上說(shuō)，“長(zhǎng)卿（司馬相如）故倦游”，解釋的人說(shuō)：倦，是疲的意思，這是說(shuō)充分游學(xué)到了疲厭的程度，他才這樣博物多能的。然而近世人從事交游的，往往耗盡才華，這是為什么呢？大概古人的游有它的方法，遇到山川就考察它的地勢(shì)要塞，遇到平原就考察它的肥沃貧瘠，看是不是適合種植莊稼果樹，遇到城邑就探究它的河流和地下水，檢驗(yàn)人心的厚薄，考察百姓生計(jì)的艱苦，遇到農(nóng)夫野老就探究它們勞作的技巧和勤勞懶惰的成效，遇到船夫就探究河流水路的原委，遇到趕路的人就探究路途是否好走，和沿途水泉的甘苦枯盈，并且用古人已經(jīng)記載的內(nèi)容，推測(cè)下面的變通發(fā)展。（古人交游時(shí)）又有賢士大夫一起講貫切磋，來(lái)增益自己的短處，所以越是游得充分，見聞就愈廣，研究就愈精，也就足夠增長(zhǎng)才能。今之游者就不同了，貧窮的交游是為了謀生計(jì)，富貴的交游是為了聲色娛樂(lè)。其中好的尚且能在中途流連風(fēng)物，詠懷勝跡，但他們所到之處又與友朋事談宴，逐酒食，這樣的交游不僅是才華容易耗盡，還會(huì)增長(zhǎng)惡習(xí)。
我自嘉慶丙辰離家出游，到今天已經(jīng)二十七年了，少小記誦的詩(shī)文已經(jīng)荒落殆盡，而自己心智更加笨拙，意志也頹放了，不再能增廣自己的智識(shí)，卻仍然天天冒著這個(gè)“倦游” 的名聲，這真令人恐懼啊，這真令人慚愧??！
相關(guān)閱讀
1 【甲】送東陽(yáng)馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題
【甲】 送東陽(yáng)馬生序（節(jié)選） 宋濂 ①余幼時(shí)即嗜學(xué)。家貧，無(wú)從致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計(jì)日以還。天大寒，硯冰堅(jiān)，手指不可屈伸，弗之怠。錄畢，走送之，不敢 【查看全文】
2 《過(guò)秦論》中，賈誼認(rèn)為秦始皇為了防止百姓反抗，實(shí)行愚民政策，相關(guān)句子（1）《老子四章》中，與人貴有自知之明表達(dá)的意思相同的句子是：__________________，____________________。 （2）在《屈原列傳（節(jié)選）》中，司馬遷對(duì)《詩(shī)經(jīng)》里的風(fēng)雅進(jìn)行了評(píng)價(jià)的句子是 【查看全文】
3 此術(shù)之接物之道原文_文言文此術(shù)之接物之道翻譯文言文《此術(shù)之接物之道》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 人主仁而境內(nèi)和矣，故其士民莫弗親也；人主義而境內(nèi)理矣，故其士民莫弗順也；人主有禮而境內(nèi)肅矣， 【查看全文】
4 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王，曰:臣誠(chéng)知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境 【查看全文】
5 病說(shuō)原文_文言文病說(shuō)翻譯賞析文言文《病說(shuō)》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 客有患郁湮之疾者，龍子過(guò)而問(wèn)焉，見其兀然而坐，偃然而息，日飯三鬴，食之盡器。龍子曰：子病乎？曰：病矣。 【查看全文】
6 松風(fēng)閣記閱讀答案與翻譯-劉基松風(fēng)閣記 （明）劉基 雨、風(fēng)、露、雷，皆出乎天。雨、露有形，物待以滋。雷無(wú)形而有聲，惟風(fēng)亦然。 風(fēng)不能自為聲，附于物而有聲，非若雷之怒號(hào)，訇磕于虛無(wú)之中也。惟其附于物 【查看全文】
