亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

慕容垂字道明,皝第五子閱讀答案與翻譯-《慕容垂傳》

發布時間: 2021-04-26
慕容垂傳
【北魏】崔鴻
①慕容垂字道明,皝第五子,小字阿六敦。母蘭淑儀。垂少有器度,長七尺七寸,手垂過膝。皝甚寵之,常曰:“此兒闊達好奇,終能破人家,或能成人家。”
②建熙十年以車騎大將軍敗桓溫于枋頭,威名大震,太傅上庸王評深忌之,垂遂出奔秦。秦王苻堅聞垂至,大悅,郊迎,執手,禮之甚重。王猛惡垂雄略,勸堅殺之,堅不從。以為冠軍將軍,封賓都侯,歷京兆尹。
③苻堅敗于淮南,垂軍獨全,堅以千余騎奔之。世子寶言于垂曰:“國家傾喪,皇綱廢弛,當隆中興之業,建少康之功。宜恭承皇天之意,因而取之。”垂曰:“彼悉心投命,若何害之。”乃以兵屬堅。垂至澠池,言于堅曰:“王師不利,北境之民,或因此輕重,請奉詔輯寧朔裔。”堅許之。權翼諫曰:“垂爪牙名將,今之韓信、白起。且世豪東夏,志不為人下,頃以避禍歸誠,非慕德而至也??止谲娭?,不飽其志,列地百里,未滿其心。且垂猶鷹也,饑則附人,飽便高揚,遇風塵之會,必有凌霄之志。”堅曰:“卿言是也,但朕已許之。匹夫猶重信,況萬乘之主乎。”翼曰:“陛下重小信而輕忽社稷,臣見往不見其還,關東之變,垂其首乎。”后果如其言。
④元年正月,朝群僚于清陽宮,改秦建元為燕元年,立太子寶為燕太子。十三年,垂定都中山。建興元年正月,群僚勸垂正尊號。辛卯,僭即皇帝位于南郊大赦改元建興立子寶為皇太子。夏四月,薨于上谷之俎陽,年七十二,謚武成皇帝,廟號世祖。
(選自《十六國春秋別傳·卷十一》有刪改)
15.寫出下列加點詞在句中的意思。(2分)
(1)乃以兵屬堅          (2)不飽其志
16.為下列句中加點詞選擇釋義正確的一項。(2分)
(1)請奉詔輯寧朔裔(  )
A. 聚集   B.收斂  C.核查  D.編輯
(2)垂其首乎(  )
A.領先      B.頭領      C.開始      D.首要
17.把第③段畫線句譯成現代漢語。(5分)
且垂猶鷹也,饑則附人,飽便高揚,遇風塵之會,必有凌霄之志。
18.第④段畫線部分有三處需加句讀,請用 “/” 把這三處標識出來。(3分)
僭即皇帝位于南郊大赦改元建興立子寶為皇太子
19. 簡述慕容垂逐步獲得建立后燕實力的原因。(4分)
20.第③段權翼對苻堅的評價是“重小信而輕忽社稷”,你是否贊同?請簡述理由。(4分)


15.(2分)(1)歸屬、隸屬(2)使滿足
16.(2分)(1)A(2)C
17.(5分)況且慕容垂就像一只鷹,餓的時候就歸附他人,一旦飽了就高高飛起,遇到大風(時局的變化),必定有沖上凌霄(稱王稱霸)的志向。
(得分點:且,附,高揚,風塵之會,凌霄之志;回答比喻義或本義皆可,但要相互對應)
18.(4分)僭即皇帝位于南郊/大赦/改元建興/立子寶為皇太子。
19.(4分)慕容垂打敗桓溫名聲大震(1分),投奔苻堅,苻堅封他為冠軍將軍(1分)。苻堅兵敗,慕容垂將所屬的軍隊歸附苻堅,并獲得召集寧朔裔軍隊的召命(1分)。苻堅沒有因為權翼的諫阻收回慕容垂的兵權(1分)。
20.(4分)贊同。(1分)苻堅明知慕容垂有王霸之志,但因自己在危難時許諾過讓他召集寧朔裔軍隊,就放任其發展,最終讓慕容垂變得強大起來。(2分)這是重小信而輕忽了國家大計。(1分)
不贊同。(1分)苻堅信任慕容垂,在他過來投奔時重用他;同樣,在苻堅兵敗時,慕容垂也沒有趁機叛變而將所屬的軍隊歸附苻堅,并將自己的兵給他。(2分)慕容垂最終獨立壯大取代苻堅,這與“重小信而輕忽社稷”之間沒有必然聯系。(1分)

翻譯:
慕容垂字道明,是慕容皝第五個兒子,小名叫阿六敦。他的母親是蘭淑儀。慕容垂年少就很有器度,身高七尺七寸,手垂下來能超過膝蓋。慕容皝非常寵愛他,常說:“這個孩子志向闊達愛好奇險,最終可能破壞人的家業,也或許能成就人的家業。因此給他改名慕容霸,字道業。
建熙十年,慕容垂以車騎大將軍的身份帶兵在枋頭打敗桓溫,威名大震。當時的太傅上庸王評非常忌憚他,慕容垂于是出奔前秦。秦王苻堅聽說慕容垂來了,非常高興,到郊外迎候他,拉著他的手,禮節非常隆重。王猛厭惡慕容垂的雄略,勸苻堅殺了他,苻堅不同意。讓慕容垂擔任冠軍將軍,封賓都侯,擔任過京兆尹。
苻堅在淮南兵敗時,只有慕容垂的軍隊保全了,所以苻堅帶著剩下的千余騎兵馬投奔他。慕容垂的世子慕容寶對慕容垂說:“前秦的國家傾喪,皇綱廢弛,我們應該趁機弘揚中興的霸業,建立少康復國那樣的功業。我們應該恭敬地秉承上天的意思,趁此機會取而代之。”慕容垂說:“人家全心全意來投奔我,怎么能趁此加害他。”于是把自己的軍隊歸屬苻堅。慕容垂到達澠池,對苻堅說:“王師戰爭不利,北境的民眾有的可能因此對朝廷不尊重,我請求奉您的詔命召集您在寧朔的舊部。”苻堅同意了他的請求。權翼勸諫苻堅說:“慕容垂是爪牙名將,當今的韓愈、白起,況且他世代在東夏稱霸,其志向不在人下,現在他來您這里是暫時為了避禍歸誠,并不是真心欽慕您的統治而來。恐怕冠軍將軍的封號,不能滿足他的志向,分封的百里封地,也不能讓他滿足。而且慕容垂就像老鷹一樣,餓了就依附別人,飽了便高高飛起,一旦遇到大的天氣變化,必定有沖向凌霄的志向。”苻堅說:“你說得對,但我已經答應他了之。匹夫尚且重誠信,況我是萬乘之主呢。”權翼說:“陛下看重小的誠信卻忽視社稷的安危,我看到他走但看不到他回來,關東的變故,恐怕就從慕容垂開始吧。”后來果然如他所料。
元年正月,慕容垂在清陽宮朝見群僚,改前秦的建元年號為燕元元年,立太子慕容寶為燕太子。燕元十三年,慕容垂定都中山。建興元年正月,群僚勸慕容垂稱帝。辛卯,慕容垂僭越地在南郊紀偉,大赦天下,把年號改為建興,立兒子慕容寶為皇太子。夏四月,慕容垂在上谷俎陽去世,享年七十二歲,謚號武成皇帝,廟號世祖。



相關閱讀
1 此術之接物之道原文_文言文此術之接物之道翻譯

文言文《此術之接物之道》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 人主仁而境內和矣,故其士民莫弗親也;人主義而境內理矣,故其士民莫弗順也;人主有禮而境內肅矣, 【查看全文】

2 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯

【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】

3 松風閣記閱讀答案與翻譯-劉基

松風閣記 (明)劉基 雨、風、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風亦然。 風不能自為聲,附于物而有聲,非若雷之怒號,訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】

4 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題

【甲】 送東陽馬生序(節選) 宋濂 ①余幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢 【查看全文】

5 病說原文_文言文病說翻譯賞析

文言文《病說》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 客有患郁湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:子病乎?曰:病矣。 【查看全文】

6 《過秦論》中,賈誼認為秦始皇為了防止百姓反抗,實行愚民政策,相關句子

(1)《老子四章》中,與人貴有自知之明表達的意思相同的句子是:__________________,____________________。 (2)在《屈原列傳(節選)》中,司馬遷對《詩經》里的風雅進行了評價的句子是 【查看全文】