亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

環翠亭記閱讀答案與翻譯-宋濂

發布時間: 2021-05-26
環翠亭記
宋濂
①臨川郡城之南有五峰,巍然聳起,如青芙蕖,鮮靚可愛。大姓許氏,世居其下。承平之時,有字仲孚者,嘗承尊公之命,植竹萬竿,□構亭其中。當積雨初霽,晨光熹微,空明掩映,若青琉璃然。沖融于南北,洋溢乎西東。莫不紺聯綠涵,無有虧欠。仲孚嘯歌亭上,儼若經翠水之陽而待笙鳳之臨也。虞文靖公聞而樂之,曰:“足以抗清寥而冥塵襟。”乃以“環翠”題其額。
②至正壬辰之亂,烽火相連,亭及萬竹皆毀。及逢真人龍飛,六合載清。仲孚挈妻孥自山中歸,既完其闔廬,復構亭以還舊貫,竹之萌蘗亦叢叢然生凹,三年而成林。
③州之壽陵與其有連者,咸詣夫仲孚,舉觴次第為壽。中有陳聞先生者,謂不可無以示后人。乃同仲孚來詞林,請予為之記。
④嗚呼!昔人有題名園記者,言亭榭之興廢,可以占時之盛衰。余初甚疑之,今征于仲孚,其言似不誣也。向者仲孚出入于兵車蹂踐之間,朝兢暮惕,雖軀命不能自全。今得以安乎耕鑿崇乎書詩。而于暇日,怡情景物之美,豈無其故哉?蓋帝力如天,撥亂而反之正,四海致太平已十有余年矣。觀仲孚熙熙以樂其生,則江右諸郡可知;江右諸郡如斯,則天下之廣又從可知矣。是則斯亭之重構,非特為仲孚善繼而喜,實可以卜世道之向治,三代之盛,誠可期也。予雖不文,故樂為天下道之,非止記一事而已。
(選自《明代小品集萃》有刪節)
22.第①段方框內應填入的虛詞是(   )。
A.而B.為C.以D.蓋
23.對第①段畫線句賞析不正確的一項是(   )。
A.畫線句以短句為主,寫出了雨后初晴時四面環綠的景觀。
B.畫線句將晨光籠罩的竹林比作青琉璃瓦,比喻形象生動。
C.畫線句寫在陽光的照耀下,水流向四面八方,景象壯觀。
D.畫線句將雨后水珠被晨光激射出的光彩描寫得極為生動。
24.分析第②段在文中的作用。
25.概括本文的寫作意圖。



22.A
23.C
24.第②段記敘了環翠亭在戰亂中被毀,后來國家太平,許仲孚又重建環翠亭。結構上承上啟下,承接上文環翠亭的興建及命名,引出下文由環翠亭的興、廢到再興而引發的議論。
25.本文記敘了環翠亭的興建及命名,描寫了環翠亭周圍優美的景觀,并由亭子的興、廢到再興贊美了許氏高雅的生活情致,文章最后闡發主旨,亭子的興衰可以推測時代的盛衰,而時代盛衰關系到普通百姓生活的安樂與憂患。進而贊美了當朝統治者撥亂反正讓百姓安樂生活的豐功偉績,也表達了對天下太平、盛世長在的期待。

【參考譯文】
臨川縣城的南面有五座山峰,高大聳立,像青青的荷花,鮮艷靚麗可愛。順著臨川縣城直向西走,就是羅家山。太平時世,有一個字叫仲孚的人,曾經遵照父親的吩咐,種植了萬竿竹子,并且在竹林中建造了一座亭子。每當大雨過后,晨光熹微,空曠澄凈,竹林掩映,好像青色琉璃瓦的樣子。水珠閃爍七彩陽光,光亮透明明媚柔美,好像要撲入人的衣衫,衣衫頓時都成碧綠色的了。水分在四面八方充溢彌漫、流動。沒有什么不被著上青綠色的。仲孚在亭子里長嘯吟詠,其聲悠遠,仿佛是在翠水岸邊等待著笙鳳來臨。虞文靖聽說了把這當作一件樂事說:“這足夠可以讓山林的清幽靜寂擴大,并使人的俗念泯滅。”于是用“環翠”在匾額上題名。
至正年間,發生了壬辰動亂,戰火不斷,不只亭子被毀,連萬竿竹子也被砍伐得一竿不剩。經過的人都為它們存在的短暫而感嘆不已。等到真龍天子出現,天下又恢復了清明。仲孚挈同他的妻兒從山中歸來,在修好了他的房屋后,又修復亭子還原舊樣。接著又在四周栽種竹子,竹子的枝芽也就叢生茂密了,三年后又生長成一片竹林。

壽陵縣中和仲孚有姻親關系的人,都到仲孚那里去,舉杯依次給他祝壽。并且感嘆說:“江西有許多名門大族,昔日這些名門大族的府邸接連不斷,亭臺樓閣到處都是。他們的樓臺占據幽靜美好又高爽干燥的地方,風景沒不優美的。戰亂以來,有一些遭到毀壞就沒有再修復的了;有樓臺用盡心思修建的也只是擺脫房屋搖搖欲墜的樣子;有整修治理好的卻沒有時間搬遷去或無法安居。這座亭子雖小,也可以用來賜予許氏后代。讓他們能夠肩負起祖先的心意,繼承前人的事業為后人引路,這樣的功德是不可估量的。”

這些人當中有一個叫陳聞先生的,他說,不能沒有東西給后人看,于是就和仲孚來到詞林,請我為此寫一篇記。
唉!前人給園子題名的文章,說從亭臺樓榭的興起廢棄,就可以預測時世的盛衰。我一開始很懷疑這種說法,現在在仲孚這里得到驗證,那些話似乎并不荒謬。從前仲孚處在戰亂摧殘之中,從早到晚戰戰兢兢,時時警惕,連性命也不能保全。現在能夠安心地耕作種植,推崇書詩。又能在空閑的日子里,怡情于景物的美好,難道沒有它的原因嗎?這因為皇帝威力如天,撥亂反正,天下太平已經有十幾年了。看仲孚安樂地享受他的生活,那么江西的各郡百姓的生活就可推知;江西的各郡百姓的生活像這樣,那么天下的廣大地區的生活就可推知。這樣看來,這座亭子的重修,不僅為仲孚能夠繼承祖業而高興,更可借此看到世道盛衰的走向。連續三代的太平昌盛,的確是可以期待的啊。我雖然不善于寫文章,還是樂意為天下人說這件事,因為這并不只是記載一件事。



相關閱讀
1 《過秦論》中,賈誼認為秦始皇為了防止百姓反抗,實行愚民政策,相關句子

(1)《老子四章》中,與人貴有自知之明表達的意思相同的句子是:__________________,____________________。 (2)在《屈原列傳(節選)》中,司馬遷對《詩經》里的風雅進行了評價的句子是 【查看全文】

2 此術之接物之道原文_文言文此術之接物之道翻譯

文言文《此術之接物之道》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 人主仁而境內和矣,故其士民莫弗親也;人主義而境內理矣,故其士民莫弗順也;人主有禮而境內肅矣, 【查看全文】

3 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯

【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】

4 松風閣記閱讀答案與翻譯-劉基

松風閣記 (明)劉基 雨、風、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風亦然。 風不能自為聲,附于物而有聲,非若雷之怒號,訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】

5 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題

【甲】 送東陽馬生序(節選) 宋濂 ①余幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢 【查看全文】

6 病說原文_文言文病說翻譯賞析

文言文《病說》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 客有患郁湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:子病乎?曰:病矣。 【查看全文】