晏子獨仰天而大笑。公怫然怒曰:“寡人有哀,子獨大笑,何也?”晏子對曰:“今日見怯君一,諛臣三人,是以大笑。”公曰:“何謂諛怯也?”晏子曰:“夫古之有死也,令后世賢者得之以息,不肖者得之以伏。若使古之王者毋知有死,自昔先君太公至今尚在,而君亦安得此國而享之?夫盛之有衰,生之有死,天之分也。物有必至,事有常然。曷為可悲?至老尚哀死者,怯也;左右助哀者,諛也。怯諛聚居,是故笑之。”
公慚而更辭曰:“我非為去國而死哀也。寡人聞之,彗星出,其所向之國君當之,今彗星出而向吾國,我是以悲也。”晏子曰:“君之行義回邪,無德于國。穿池沼,則欲其深以廣也;為臺榭,則欲其高且大也。賦斂如撝奪注,誅戮如仇讎。自是觀之,天之變,彗星之出,庸可悲乎!” 于是公懼,乃歸,填池沼,廢臺榭,薄賦斂,緩刑罰。三十七日而彗星亡。(取材于《晏子春秋》)
【注】撝(huī)奪:掠奪。
15.下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)
A.公置酒于泰山之陽 陽:山南。
B.天之分也 分:職責。
C.公慚而更辭曰 更:更加。
D.薄賦斂,緩刑罰 薄:減輕。
16.下列各組句子中加點詞的意義和用法,都相同的一項是(3分)
A.泣數行而下∥晏子獨仰天而大笑
B.其孰可為乎∥則欲其高且大也
C.不肖者得之以伏∥夫盛之有衰
D.令后世賢者得之以息∥則欲其深以廣也
17.下列對文章內容的理解,不符合原文意思的一項是(3分)
A.景公感慨來日無多,為自己不能持久地造福于齊國百姓而悲傷落淚。
B.三個近臣看見景公悲傷,便陪著景公哭泣起來,其中諂媚之態畢現。
C.晏子認為,景公的貪圖逸樂以及暴斂傷民才是齊國真正的憂患所在。
D.晏子抓住景公不愿意遭遇災殃的說辭,并借用這一話題來勸誡景公。
18.文章中晏子認為國君應該如何治國?結合文意作簡要概括。(6分)
答
15.(3分)C(“更”應為“改變”)
16.(3分)A(A選項中,“而”均為連詞,表修飾。B中第一個“其”為語氣詞,表反詰;第二個為代詞,它們。C中第一個“之”為代詞,第二個為助詞,取消句子獨立性。D中第一個“以”為連詞,表順承;第二個為連詞,表并列)
17.(3分)A(齊景公是為自己不能長享榮華而悲傷)
18.(6分)要點提示:
①正義立德,以立表率;②遠佞近賢,多聽正諫;③輕斂薄刑,寡欲愛民;④勇對生死,惜時有為。
評分參考:每個要點,2分。答出三點給滿分。意思對即可。有其他合理答案,酌情給分。
文言文參考譯文
齊景公在泰山南邊擺設酒宴。酒喝得暢快盡興時,景公環顧自己四周的土地,禁不住感慨嘆息,眼淚一行行地流了下來,說:“我將來也要離開這堂堂大國死去嗎?”近臣陪著難過、跟著哭泣的有三個人,(他們)說:“我們都是小人物,也還為死而難過,更何況國君您呢!丟下這樣的國家死去(卻不傷心),有誰能夠做到呢!”
唯獨晏子仰天大笑起來。景公變臉發怒說道:“寡人內心悲哀,你卻大笑,為什么?”晏子回答道:“現在我看到一個膽小怕死的國君,三個阿諛的臣子,我因此大笑起來。”景公問道:“什么是阿諛、怯懦?”晏子回答說:“自古以來就有死亡,死讓世上那些賢德的人得到休息,讓不賢不才的人隱沒消失。假若自古以來君王都不死,那齊國的先君太公就會至今還活著,那您如何能得到這國家,安享國君的尊貴?一切事物有盛有衰,有生有死,這是自然的職責。有必定會到來的事物,有保持穩定狀態的形勢。有什么值得悲哀的?到了老年還為死亡而悲哀,是怯懦;近臣陪著難過,是阿諛。怯懦的和阿諛的湊到一起,因此我大笑起來。”
景公很羞慚,于是改變言辭說:“我并不是為去國而死感到悲哀。我聽說,彗星出現了,它指向的那個國家,國君就會承受(其中的兇險)。如今彗星正指向齊國,我因為這個才難過。”晏子說:“您品行邪惡,對國家沒有德惠。您(派人)挖掘池沼,就想讓它又深又廣;修建樓臺館舍,就想讓它又高又大。您征賦斂財如同搶動,殺戮百姓如同對待仇敵。由此看來,上天降下異變,彗星出現,哪里值得恐懼?”
于是齊景公害怕起來,就回到京城,填平了池沼,拆除了臺榭,減輕賦稅,寬緩刑罰。三十七天后,彗星消失了。
相關閱讀
1 松風閣記閱讀答案與翻譯-劉基
松風閣記 (明)劉基 雨、風、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷無形而有聲,惟風亦然。 風不能自為聲,附于物而有聲,非若雷之怒號,訇磕于虛無之中也。惟其附于物 【查看全文】
2 【甲】于是入朝見威王【乙】吏部尚書唐儉與太宗棋閱讀答案與翻譯【甲】于是入朝見威王,曰:臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境 【查看全文】
3 病說原文_文言文病說翻譯賞析文言文《病說》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 客有患郁湮之疾者,龍子過而問焉,見其兀然而坐,偃然而息,日飯三鬴,食之盡器。龍子曰:子病乎?曰:病矣。 【查看全文】
4 《過秦論》中,賈誼認為秦始皇為了防止百姓反抗,實行愚民政策,相關句子(1)《老子四章》中,與人貴有自知之明表達的意思相同的句子是:__________________,____________________。 (2)在《屈原列傳(節選)》中,司馬遷對《詩經》里的風雅進行了評價的句子是 【查看全文】
5 【甲】送東陽馬生序【乙】王冕僧寺夜讀閱讀答案與翻譯-2021年中考題【甲】 送東陽馬生序(節選) 宋濂 ①余幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢 【查看全文】
6 此術之接物之道原文_文言文此術之接物之道翻譯文言文《此術之接物之道》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 人主仁而境內和矣,故其士民莫弗親也;人主義而境內理矣,故其士民莫弗順也;人主有禮而境內肅矣, 【查看全文】