【意大利】皮蘭德婁
唐·羅洛在首陽山的農莊的山坡上種了好大一圈油橄欖樹。他預計地窖里的那五只舊的彩陶壇子盛不下新榨的油,因此及時地預訂了第六只容量更大的壇子。人們為他造了一只齊人胸高的壇子,肚子威風凜凜地挺起來,好像是其他五只的統領。
已經開始打橄欖兩天了。唐·羅洛煩躁不安,因為農莊里既有打橄欖的農民,又有往山坡上準備種下一季委蠶豆的地里送堆肥的趕騾人。他苦于沒有分身術,不知先監督誰好。最后,他破口大罵,要他們都別想偷懶。他戴著白帽子,挽起衣袖,挺著胸膛,漲紅著臉,大汗淋漓,東奔西走,轉動著一雙狼似的眼睛,生氣地搓自己刮過的臉頰,濃重的胡子像是剃刀剛過就鉆了出來。
到了第三天收工的時候,三位打橄欖的農民走進磨房放木梯和棍子,看見那只漂亮的新壇子開裂成兩半,好像有人在壇子的大肚子上攔腰砍了一刀,眼前的裂縫十分刺眼。
當唐·羅洛走上山來,看見裂縫時,簡直要發瘋了。他把帽子摔到地上,打自己耳光,跺腳,像哭死去的親人那樣悲聲號叫:
“新壇子呀!四個銀幣的壇子!還沒有用過呀!”
農民們勸他冷靜一些,能干的修補匠會把它修好,像新的一樣。正好有一位迪馬·里卡西大叔,發明了一種神奇的膠水。他牢牢地保守著膠水的秘密。用這種膠水粘好之后,斧頭也砍不開。
第二天,迪馬·里卡西大叔背著一筐工具準時來到首陽山。
他是一個跛腿老人,關節粗大畸形,活像一段古老的阿拉伯油橄欖樹樁。傲氣,或者說是悲哀扎根在他那變形的身軀里了。他認為世界上沒有人能夠理解和欣賞他這個未被正式承認的發明家的功勞。迪馬·里卡西大叔要讓事實說話。他左顧右盼,生怕別人竊取他的秘密。
“讓我看看那種膠水。”唐·羅洛用懷疑的眼光打量他好一陣之后才說出這第一句話。迪馬大叔嚴正地搖頭拒絕。
“補的時候看吧。”
“能補好嗎?"
迪馬大叔鄭重其事地檢查已經搬到打谷場上的壇子。他說:“能修好。”
“可是光用膠水,”唐·羅洛開始講條件,“我不放心。我還要求用釘子補。”
“那我走了!”迪馬大叔二話不說,站起身,背起筐。
唐·羅洛拉住他的一只胳臂。
“去哪兒呀?就這么談生意嗎?那么長的裂縫,只用膠水嗎?需要釘子。膠水和釘子。我做主。”
迪馬大叔脹滿一肚子的怒氣和怨氣,開始干活。他用鉆頭沿著裂縫的邊沿打眼,以便用鐵絲穿過洞眼把壇子縫合起來,接著他用手指把膠水沿裂縫把裂開的邊上涂了一圈;他拿起鉗子和準備好的碎鐵絲,鉆進壇子敞開的肚子里,吩咐農民把壇子的裂縫對齊。
他一邊干活一邊抱怨自己命苦。
“現在你幫我出來吧。”最后迪馬大叔說道。可是這只壇子的腹部雖然很寬,頸口卻很窄。迪馬大叔盛怒之下沒有注意這一點。現在,他試了又試,還是爬不出來。那個農民站在那里笑彎了腰。他被囚禁在由他自己修補好的壇子里了,為了讓他出來,就得重新砸破壇子,并且永遠無法修補了。
唐·羅洛在嬉笑聲和叫喊聲中趕來。
“這只壇子新的時候,我花了四個銀幣買來的。你認為它現在值多少錢?”唐·羅洛問。迪馬大叔說:“從前價值的三分之一。”
“那好,”唐·羅洛說,“依你的話,你給我一又三分之一個銀幣。”
“什么?"迪馬大叔問道,好像沒有聽懂。
“我打破壇子讓你出來,”唐·羅洛回答,“你呢,賠給我你估計的那個數目。”
“我,付錢?"迪馬大叔取笑道,"閣下您開玩笑呀!我準備在這里面變成蟲子。”
他費了些勁兒從衣袋里掏出一只鑲嵌的小煙斗,點燃后抽起來,把煙霧從壇子的頸口里驅趕出來。
唐·羅洛氣憤得沖動起來,抬起腳就要踢壇子,但是他縮回了腳,用雙手抱住壇子,使勁提動它。
“您看多好的膠水!”迪馬大叔對他說。
“該死的東西!”唐·羅洛怒吼起來,“誰干的壞事,是我還是你?我應當賠錢嗎?你就餓死在里面吧!看誰勝誰負!”
他走了,迪馬大叔卻想到用工錢同農民們一起歡度這個夜晚。一個農民去附近的小酒店里去買酒。好像是特意安排好的,天上有一輪明月,照得大地如同白晝一般。
已經去睡覺的唐·羅洛,突然被亂哄哄的喧鬧聲吵醒。他從農舍的一個陽臺上探出頭來,看見谷場上,月光下有許多魔鬼:原來是喝醉了的農民手拉著手,圍著壇子跳舞呢。迪馬大叔在里面扯著嗓子唱歌。
唐·羅洛這次再也按捺不住了;他像一頭發瘋的公牛沖過去,把壇子推得沿山坡滾了下去。壇子在醉漢們的笑聲中往下滾動,撞在一棵橄欖樹上,碎裂開來。
迪馬大叔獲勝了。
(有刪改)
6.下列對小說相關內容的理解,不正確的一項是(3分)
A.小說敘述了唐·羅洛與迪馬大叔的兩次較量,在第二次的較量中迪馬大叔勝利。
B.打橄欖兩天時唐·羅洛煩躁不安,表面看是他無法分身,深層原因是他對別人的懷疑。
C.農民手拉手跳舞、迪馬大叔心無掛慮地"扯著嗓子"高唱,這與唐·羅洛形成了鮮明對比。
D."迪馬大叔獲勝了"的"勝"指的是他最終把唐·羅洛快氣瘋了,自己也沒有死在壇子里
7.下列對小說藝術特色的分析鑒賞,不正確的一項是(3分)
A .小說以“橄欖油壇子”為題,壇子是行文的線索,也是主人公較量的對象,同時與迪馬大卻的外形相似。
B .迪馬大叔“脹滿一肚子的怒氣和怨氣”,為下文他不經意間把自己封在壇子里、堅決同唐·羅洛分出勝負做了鋪墊。
C .小說對農民的描寫并非閑筆,側面刻畫了唐。羅洛多疑、苛刻的性格,還為迪馬大叔獲勝的情節起到了推動作用。
D .小說用“有許多魔鬼”來形容唐。羅洛看到的喝醉了酒圍著壇子跳舞的農民,表現出他難以抑制的憤怒情緒。
8.“真實主義”是19世紀末意大利的重要文學流派,以著力反映真實生活,揭露社會黑暗為目的,本小說鮮明地呈現了這一特點。請結合本小說內容,簡要分析其“真實主義”的表現。(4分)
9.小說運用多種手法取得了強烈的喜劇效果,請從文中舉出三處不同手法的例子,并簡要分析。(6分)
答
6.C解析:“心無掛慮”錯,迪馬大叔雖然扯著嗓子唱,但他還在壇子里,與唐。羅洛的僵持尚未結束,所以不可能心無掛慮。
7.A解析:“同時與迪馬大叔的外形相似”錯誤,與迪馬大叔外形相似的是“阿拉伯油橄欖樹樁”。
8.①描寫是真實的。本小說圍繞橄欖油壇子展開了唐。羅洛與農民的斗爭,對不同階層的人物進行了真實的描寫,人物形象是真實生活中的人物折射。②主旨是對現實社會的批判。小說寫出了底層勞動人物的生存狀態和心理狀況,對他們充滿了同情,同時對唐。羅洛為代表的上層充滿了嘲諷。(每點2分,其他答案言之有理酌情給分)
9.①運用夸張手法營造喜劇效果。比如,唐。羅洛發現壇子開裂,用“打自己耳光,跺腳,像哭死去的親人那樣悲聲號叫”突出他的痛心。②通過設計意外、巧合的情節增強喜劇效果。比如,迪馬大叔將自己封在壇子里是意外,橄欖油壇子最后恰巧撞在一棵橄欖樹上是巧合。③通過幽默風趣的語言增強喜劇效果。比如,壇子“肚子威風凜凜地挺起來”,形容唐。羅洛“一雙狼似的眼睛”“像一頭發瘋的公牛”,幽默風趣,畫面感很強。(每點2分)
相關閱讀
1 《碗底香》閱讀答案-陳小慶
碗底香 陳小慶 終于開飯了,他幾乎是跑著奔向食堂的。 今天做的是他最喜歡的紅燒牛肉面,他看到自己飯盆里竟有好幾塊牛肉,最關鍵的是有一塊還特別大,居然比一只完整的核桃還 【查看全文】
2 布拉格的歌聲閱讀答案-[俄]彼特洛·洛斯基布拉格的歌聲 [俄]彼特洛洛斯基 行動之前,杰夫卡夫斯基就有一種強烈的預感,這絕不是一次例行演習那么簡單。果然,短短三個小時之后,裝甲車隊便開入布拉格,而天空的廣播也同 【查看全文】
3 紅鞋閱讀答案-韓松落紅鞋 韓松落 楊小萱家里,有兩雙鞋是動不得的。 一雙是她姥姥留下的繡花鞋,粉紅色的底子,繡著精致的花樣。那鞋子據說是她姥姥少女時代親手做的,一輩子也只穿過一次,在出嫁 【查看全文】
4 雁陣閱讀答案雁陣 狗娃冷冷地瞅著駝爺顛兒顛兒地晃來,雙眼就變成兩柄利劍。 他來了,他還算是條漢子! 晚秋的野地死靜死靜,身后的湖水像面碩大無比的鏡子。狗娃分明感到,袖子里的刀已急 【查看全文】
5 老地主張磨油閱讀答案-馮俊科老地主張磨油 馮俊科 地主張磨油家祖上是開油坊的。他就出生在油坊里,他爹隨口就給他起了名,叫磨油。 我對張磨油有印象時,他已經四十多歲,天天賣醬油賣醋。他肩上一根油膩 【查看全文】
6 裝臺(節選)閱讀答案-陳彥裝臺(節選) 陳 彥 順子新婚,只在家耽誤了一天一晚上,就趕到舞臺上去了。十幾個伙計早都來了,不過都袖籠著雙手,散落在后臺門口扯咸淡。 順子說:沒看都啥時候了,非等著我 【查看全文】